1. There could be a sudden breakthrough in nuclear fusion or the cost equation of photo-electric energy.
[ترجمه ترگمان]ممکن است یک پیشرفت ناگهانی در واکنش هسته ای و یا معادله هزینه انرژی عکس - برقی وجود داشته باشد
[ترجمه گوگل]می تواند یک پیشرفت ناگهانی در همجوشی هسته ای یا معادله هزینه انرژی عکس برقی وجود داشته باشد
2. And anyway they could probably design a system based on the photo-electric cell.
[ترجمه ترگمان]و به هر حال آن ها احتمالا می توانستند سیستمی را طراحی کنند که بر پایه پیل نوری باشد
[ترجمه گوگل]و در هر صورت آنها احتمالا یک سیستم مبتنی بر سلول عکاسی الکتریکی را طراحی خواهند کرد
3. The new ore-sorter has over 1000 photoelectric cells to scan rocks at a rate of 500 per second.
[ترجمه ترگمان]سنگ ore جدید بیش از ۱۰۰۰ سلول فتوالکترونیک برای اسکن کردن سنگ ها به میزان ۵۰۰ نفر در ثانیه دارد
[ترجمه گوگل]سنگ معدن جدید دارای بیش از 1000 سلول فوتوالکتریک برای اسکن سنگ ها با سرعت 500 در ثانیه است
4. Electrical and photoelectric properties of thin films.
[ترجمه ترگمان]خواص الکتریکی و فوتوالکتریک برای فیلم های نازک
[ترجمه گوگل]خواص الکتریکی و فوتوالکتریک فیلمهای نازک
5. The photoelectric characteristics show that it has excellent sensitivity of 0. 71 Lx. s to the visible light and is a favorable organic photo-conductive material for xerographic printing.
[ترجمه ترگمان]ویژگی های فوتوالکتریک نشان می دهند که حساسیت فوق العاده ای در برابر صفر دارد ۷۱ Lx برای نور مریی s و یک ماده آلی مناسب برای چاپ xerographic وجود دارد
[ترجمه گوگل]مشخصات فوتوالکتریک نشان می دهد که دارای حساسیت عالی 0 71 Lx به نور قابل ملاحظه ای می رساند و یک مواد رسانا مواد رسانا مناسب برای چاپ xerographic است
6. By installing two photoelectric encoders on the hob axis and workpiece axis, the zero position signals of photoelectric encoders coincident with each mechanical zero of two axis is reasonably set.
[ترجمه ترگمان]با نصب دو encoders photoelectric بر روی محور عرضی و محور قطعه کار، سیگنال های موقعیت صفر همزمان با هر صفر مکانیکی دو محور به طور منطقی تنظیم می شود
[ترجمه گوگل]با نصب دو کد کننده فوتوالکتریک در محور حلقوی و محور کار قطعه، صفر موقعیت سیگنال های فوتوالکتریک هماهنگ با هر یک از صفات مکانیکی دو محور منطقی است
7. It may be a photoelectric converter in the application of exploded piont measuring and film reader. That can greatly enhance the photogrammetry automatization.
[ترجمه ترگمان]ممکن است یک مبدل فتوالکترونیک برای کاربرد of measuring و خواننده فیلم باشد این کار می تواند باعث افزایش قابل توجه the automatization شود
[ترجمه گوگل]این ممکن است یک مبدل فوتوالکتریک در استفاده از اندازه گیری پینت منفجر شده و خواننده فیلم باشد این امر می تواند تا حد زیادی خودکار سازی اتوماتیک فتوگرامتری را افزایش دهد
8. Our photoelectric rotary encoder are professional manufacturer of encoders have seven or eight years of research and production history.
[ترجمه ترگمان]رمزگذار چرخشی فتوالکترونیک ما سازنده حرفه ای of هستند که هفت یا هشت سال تحقیق و تاریخچه تولید دارند
[ترجمه گوگل]ماژول فلاپی الکتریکی دوار کننده سازنده حرفه ای رمز گذاران دارای هفت یا هشت سال تحقیق و تاریخچه تولید است
9. Fixed photoelectric detectors on the two reflectors, they produce a pulse signal as reference signal every round.
[ترجمه ترگمان]detectors Fixed در دو رفلکتور، آن ها یک سیگنال پالس را به عنوان سیگنال مرجع در هر دور تولید می کنند
[ترجمه گوگل]در دو بازتابنده فوتوالکتریک ثابت، آنها یک سیگنال پالس را به عنوان سیگنال مرجع در هر دور تولید می کنند
10. According to the method of laser interference, photoelectric detector sends out adjusting-phase signal of current, and laser ultrasonic measurement of displacement was realized.
[ترجمه ترگمان]با توجه به روش تداخل لیزر، ردیاب فتوالکترونیک سیگنال تطبیق فاز جریان را ارسال می کند و اندازه گیری جابجایی مافوق صوت لیزری تحقق یافته است
[ترجمه گوگل]با توجه به روش تداخل لیزر، آشکارساز فوتوالکتریک سیگنال تنظیم فاز جریان را ارسال می کند و اندازه گیری التراسونیک لیزر جابجایی صورت می گیرد
11. The error signal is detected by the transmittance photoelectric plethysmograph. An electromagnetic solenoid is adopted for use as the hydraulic actuator.
[ترجمه ترگمان]سیگنال خطا از طریق انتقال سیگنال فتوالکترونیک سیگنال دریافتی تشخیص داده شد یک solenoid الکترومغناطیسی برای استفاده بعنوان محرک هیدرولیکی استفاده می شود
[ترجمه گوگل]سیگنال خطا توسط pulthysmograph فوتوالکتریک transmittance شناسایی می شود یک solenoid الکترومغناطیسی برای استفاده به عنوان عملگر هیدرولیک استفاده می شود
12. An extremely weak photoelectric current examination circuit is designed in view of the stability and the noise problems. The circuit includes the filtering, phase compensation and so on.
[ترجمه ترگمان]یک مدار آزمایشی به شدت ضعیف برای بررسی پایداری و مشکلات نویز طراحی شده است مدار شامل فیلتر کردن، جبران فاز و غیره است
[ترجمه گوگل]مدار معاینه فعلی فوتوالکتریک بسیار ضعیف با توجه به مشکلات پایداری و نویز طراحی شده است مدار شامل فیلتر کردن، جبران فاز و غیره است
13. It combines computer technology with multichannel photoelectric detection system with spectral sensitivity of CIE standard observers curve.
[ترجمه ترگمان]این روش، تکنولوژی کامپیوتر را با یک سیستم تشخیص چند جانبه با حساسیت طیفی از منحنی های استاندارد اقلیدسی ترکیب می کند
[ترجمه گوگل]این فناوری کامپیوتری با سیستم تشخیص فوتوالکتریک چند کاناله با حساسیت طیفی منحنی ناظرهای CIE استاندارد ترکیب شده است
14. DDT tube, photoelectric cell, strain gauge and witness board are used to study the transition characteristics of the deflagration to detonation of NEPE propellant slurry in the mixing process.
[ترجمه ترگمان]لوله DDT، سلول فتوالکترونیک، اندازه گیری کرنش و تخته شاهد برای مطالعه مشخصه های انتقال of در فرآیند اختلاط مورد استفاده قرار می گیرند
[ترجمه گوگل]لوله DDT، سلول فوتوالکتریک، سنسور فشار و شاهد هیئت مدیره برای مطالعه ویژگی های انتقال جرقه زدایی به انفجار دوغاب سوختگی NEPE در فرآیند مخلوط استفاده می شود
15. He used Planck's ideas to interpret what had proved classically inexplicable in the photoelectric effect.
[ترجمه ترگمان]او از عقاید پلانک برای تفسیر آنچه که ثابت شده در اثر فوتوالکتریک استفاده می کرد، استفاده کرد
[ترجمه گوگل]او از ایده پلانک برای تفسیر آنچه که در اثر فوتوالکتریک کلاسیک غیر قابل توضیح داده شده است استفاده کرد