nautilus

1. Both creatures can, like the nautilus, use jet propulsion on occasion.

[ترجمه ترگمان]هر دو این مخلوقات می توانند مانند the از نیروی محرکه جت در زمان استفاده کنند
[ترجمه گوگل]هر دو موجودات مانند ناتلوس، به صورت مناسبی از نیروی جت استفاده می کنند

2. Eventually all the shelled forms except the pearly nautilus disappeared.

[ترجمه ترگمان]سرانجام تمام اشکال گلوله باران شده ناپدید شدند
[ترجمه گوگل]در نهایت تمام اسلحه به جز نیتلوس مروارید ناپدید شد

3. The Nautilus developers provided several ways to add new functionality without breaking open the main code base.

[ترجمه ترگمان]توسعه دهندگان ناتیلوس راه های متعددی را برای افزودن قابلیت های جدید بدون شکستن پایه اصلی کد ارائه کردند
[ترجمه گوگل]توسعه دهندگان Nautilus چندین روش برای اضافه کردن قابلیت های جدید بدون شکستن پایه کد اصلی ارائه دادند

4. Nautilus is a small sea animal.

[ترجمه ترگمان]ناتیلوس یک حیوان دریایی کوچک است
[ترجمه گوگل]ناتیلوس یک حیوان دریایی کوچک است

5. Even if the economics stack up, however, Nautilus and Neptune must overcome concerns over environmental damage.

[ترجمه ترگمان]حتی اگر اقتصاد بر روی هم انباشته شود، ناتیلوس و نپتون باید بر نگرانی ها در مورد آسیب های زیست محیطی غلبه کنند
[ترجمه گوگل]با این حال، اگر اقتصاد ناپدید شود، ناتیلوس و نپتون باید از نگرانی نسبت به آسیب زیست محیطی غلبه کنند

6. The birth of the Nautilus literally added a new dimension to undersea warfare. . . some admirals to so far as to call it a "quantum jump" comparable to the shift from sail to steam.

[ترجمه ترگمان]ظهور ناتیلوس به معنای واقعی بعد جدیدی به جنگ های دریایی را اضافه کرد بعضی از admirals to تا کنون آن را \"پرش کوانتومی\" با تغییر بادبان به سمت بخار می نامند
[ترجمه گوگل]تولد ناتیلوس، به معنای واقعی کلمه یک بعد جدید برای جنگ زیردریایی را اضافه کرد برخی از دریاسالار تا آنجا که این نام را 'پرش کوانتومی' نامید، قابل مقایسه با تغییر از بادبان به بخار است

7. Nautilus, the first U. S. nuclear submarine, was launched at Groton in Connecticut.

[ترجمه ترگمان]ناتیلوس، اولین یو اس زیردریایی هسته ای، در Groton در Connecticut راه اندازی شد
[ترجمه گوگل]ناتیلوس، اولین زیردریایی هسته ای U S, در گرتون در کانکتیکات راه اندازی شد

8. January 21954: The first nuclear-powered submarine, the USS Nautilus, is launched in Groton.

[ترجمه ترگمان]ژانویه ۲۱۹۵۴: اولین زیر دریایی هسته ای، یو اس اس ناتیلوس، در Groton راه اندازی شد
[ترجمه گوگل]ژانویه 21954: اولین زیردریایی هسته ای، USS Nautilus، در گروتون راه اندازی شد

9. Nautilus Minerals, based in Vancouver, is the more advanced of the pair.

[ترجمه ترگمان]مواد معدنی ناتیلوس، که در ونکوور واقع شده است، پیشرفته تر از این دو است
[ترجمه گوگل]Minerals Nautilus، واقع در ونکوور، پیشرفته تر از این جفت است

10. The tiny male paper nautilus, an octopus, impregnates the much larger female by shooting his penis (a modified tentacle) into her—and leaving it there.

[ترجمه ترگمان]کاغذ مرد ریز nautilus، an، با تیر زدن آلت مردانه او (یک tentacle اصلاح شده)به درون خود و رها کردن آن در آنجا
[ترجمه گوگل]نایتلوس کوچک مردی، یک هشت پا، زن تندتر را با تیرگی آلت تناسلی خود (یک شاخه اصلاح شده) به او تزریق می کند و آن را ترک می کند

11. Related to the pearly nautilus, these spiral-shelled marine creatures went extinct along with the dinosaurs around 65 million years ago. Sentence dictionary

[ترجمه ترگمان]این موجودات دریایی به شکل مارپیچ در حدود ۶۵ میلیون سال پیش منقرض شدند فرهنگ لغت
[ترجمه گوگل]مربوط به نلسل مروارید، این موجودات مارپیچی دریایی دریایی همراه با دایناسورها در حدود 65 میلیون سال پیش منقرض شد فرهنگ لغت جمله

12. Doug, the owner of Nautilus Resort also join in the fun.

[ترجمه ترگمان]داگ، مالک تفریحگاه ناتیلوس نیز به این سرگرمی ملحق می شود
[ترجمه گوگل]داگ، صاحب Nautilus Resort همچنین در سرگرمی شرکت می کند

13. There is a short detour to consider the inclusion of similarity, where Weyl finds symmetry in the chambered nautilus shell.

[ترجمه ترگمان]یک مسیر انحرافی کوتاه برای در نظر گرفتن گنجاندن شباهت وجود دارد که در آن Weyl تقارن در پوسته chambered nautilus پیدا می کند
[ترجمه گوگل]یک مجاورت کوتاه برای در نظر گرفتن ضوابط شباهت وجود دارد، جایی که ویل تقارن را در پوسته netslus chambered پیدا میکند

14. An 1806 design for a submarine by Robert Fulton, who also designed the Nautilus .

[ترجمه ترگمان]طرح ۱۸۰۶ برای یک زیردریایی توسط رابرت فولتون که هم ناتیلوس را طراحی کرد
[ترجمه گوگل]طرح 1806 برای یک زیردریایی توسط رابرت فولتون، که همچنین ناتیلوس را طراحی کرد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه