کلمه جو
صفحه اصلی

curry powder

(ادویه) کاری، گردکاری، آمیزه ای از کاری و فلفل و چند ادویه ی دیگر، گرد کاری ,گردزردچوبه

انگلیسی به فارسی

(ادویه) کاری، گردکاری، آمیزه‌ای از کاری و فلفل و چند ادویه‌ی دیگر

پودر کاری

انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
• : تعریف: a mixture of spices such as turmeric and coriander, used as a seasoning.
• type of spice used in food
curry powder is a powder made of a mixture of spices, which you add to food in order to make a curry.

جملات نمونه

1. Add a teaspoonful of curry powder.
[ترجمه ترگمان]پودر کاری پودر کاری را اضافه کنید
[ترجمه گوگل]یک قاشق چای خوری پودر کاری اضافه کنید
2. Add more curry powder depending on the strength required.
[ترجمه ترگمان]به استحکام مورد نیاز، پودر کاری بیشتری اضافه کنید
[ترجمه گوگل]با توجه به قدرت مورد نیاز، پودر کاری بیشتری اضافه کنید
3. I shouldn't have put that extra spoonful of curry powder in this meal, but I suppose we can all be wise after . . .
[ترجمه ترگمان]من نباید آن قاشق اضافی پودر کاری را در این غذا بگذارم، اما فکر می کنم بعد از آن همه ما می توانیم عاقل باشیم …
[ترجمه گوگل]من نباید این قهوه ای اضافی از پودر کاری را در این وعده قرار دادم، اما من فکر می کنم همه ما بعدا عاقلانه باشیم
4. I shouldn't have put that extra spoonful of curry powder in this meal, but I suppose we can all be wise after the event.
[ترجمه ترگمان]من نباید آن قاشق اضافی پودر کاری را در این غذا بگذارم، اما فکر می کنم بعد از این اتفاق باید عاقل باشیم
[ترجمه گوگل]من نباید این قاشق غذاخوری اضافی از این پودر را در این وعدهی غذایی قرار دادم، اما من فکر می کنم همه ما بعد از این واقعیت عاقلانه هستیم
5. Mix together the dressing and curry powder and add to the Quorn.
[ترجمه ترگمان]پودر و پودر کاری را با هم مخلوط کنید و به the اضافه کنید
[ترجمه گوگل]پودر پانسمان و پودر کاری را با هم مخلوط کنید
6. If you have used curry powder, such flavours are already in the dish.
[ترجمه ترگمان]اگر از پودر کاری استفاده کرده اید، چنین طعم های قبلا در غذا وجود دارند
[ترجمه گوگل]اگر از پودر کاری استفاده کرده باشید، طعم دهنده هایی از قبیل آن استفاده می کنند
7. Mix the flour and curry powder together.
[ترجمه ترگمان]آرد و پودر کاری را با هم مخلوط کنید
[ترجمه گوگل]آرد و پودر را با هم مخلوط کنید
8. Blend curry powder and salt into 1 cups water and add to skillet along with raisins.
[ترجمه ترگمان]پودر کاری و نمک را به ۱ فنجان آب ترکیب کرده و به همراه کشمش به ماهی تابه اضافه کنید
[ترجمه گوگل]مخلوط پودر کاری و نمک را به یک فنجان آب اضافه کنید و به همراه اسطوخدان همراه با کشمش اضافه کنید
9. Lightly whisk the remaining cream with the curry powder and egg yolks.
[ترجمه ترگمان]خامه باقیمانده را با پودر کاری و زرده تخم مرغ بردارید
[ترجمه گوگل]کرم باقی مانده را با پودر کاری و زرده تخم مرغ بشویید
10. Stir in the Curry Powder and fry gently for 2-3 minutes.
[ترجمه ترگمان]پودر کاری را بریزید و به آرامی به مدت ۲ تا ۳ دقیقه سرخ کنید
[ترجمه گوگل]پودر کاری را هم بزنید و به آرامی برای 2-3 دقیقه سرخ کنید
11. Add the curry powder and cook for a further 1-2 minutes.
[ترجمه ترگمان]پودر کاری و آشپزی را برای ۱ تا ۲ دقیقه دیگر اضافه کنید
[ترجمه گوگل]پودر کاری را اضافه کنید و 1-2 دقیقه دیگر بخورید
12. Add juice, vinegar, brown sugar and curry powder.
[ترجمه ترگمان]آب، سرکه، شکر قهوه ای و پودر کاری را اضافه کنید
[ترجمه گوگل]اضافه کردن آب، سرکه، شکر قهوه ای و پودر کاری
13. Add the curry powder and cook briefly.
[ترجمه ترگمان]پودر کاری و آشپزی را به طور خلاصه اضافه کنید
[ترجمه گوگل]پودر کاری را اضافه کنید و به طور خلاصه طبخ کنید
14. Curry sauce materials used for curry powder, onions, ginger, garlic, hot pepper, salt, MSG, oil.
[ترجمه ترگمان]مواد سس کاری برای پودر کاری، پیاز، زنجبیل، سیر، فلفل تند، نمک، MSG و روغن به کار می رود
[ترجمه گوگل]مواد سس کارنی برای پودر کاری، پیاز، زنجبیل، سیر، فلفل، نمک، MSG، روغن استفاده می شود
کلمات دیگر: