کلمه جو
صفحه اصلی

curette

لت تراش درجراحی ,تراشیدن ,پاک کردن

انگلیسی به فارسی

کورتاژ

انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
• : تعریف: a surgical instrument shaped like a scoop or loop and used for scraping a cavity of the body, esp. the uterus, in order to remove dead or unwanted tissue.
- The tumor was removed with a curette.
[ترجمه ترگمان] تومور با یه \"curette\" برداشته شد
[ترجمه گوگل] تومور با یک کورتکت برداشته شد
فعل گذرا ( transitive verb )
حالات: curettes, curetting, curetted
• : تعریف: to remove dead or unwanted tissue from (a body cavity) with a curette.
• surgical tool shaped like a spoon at one end and used to remove tissue from body cavities (also curet)
scrape with a curette (surgical tool)

جملات نمونه

1. After dilating (opening) the cervix (mouth of the womb) tissue from inside the uterus is removed with a scraping instrument (curette) a suction tube or other specialized instruments.
[ترجمه ترگمان]بعد از باز کردن (باز کردن)دهانه رحم (دهانه رحم)از داخل رحم با یک ابزار scraping (curette)یک لوله مکش یا دیگر ابزارهای تخصصی برداشته می شود
[ترجمه گوگل]پس از dilating (باز کردن) دهانه رحم (دهان رحم) بافت از داخل رحم با یک دستگاه ساینده (Curette) یک لوله مکش یا سایر ابزارهای تخصصی حذف می شود
2. Surgery to remove tissue or growths from a bodily cavity by scraping with a curette.
[ترجمه ترگمان]جراحی برای برداشتن بافت یا growths از حفره بدن با خراش دادن با یک curette
[ترجمه گوگل]جراحی برای از بین بردن بافت و یا رشد از حفره های بدن با کشیدن با یک کورت
3. Some residues can not be removed by hand, can be large curette biopsy residues.
[ترجمه ترگمان]برخی از residues را نمی توان با دست حذف کرد، می تواند large بزرگ و biopsy باشد
[ترجمه گوگل]برخی از باقی مانده ها نمی توانند با دست برداشته شوند، می توانند باقی مانده بیوپسی کورتیک بزرگ باشند
4. Method: The ethylene oxide residual quantity of various components in single-use curette set for induced abortion was tested by automated headspace-gas chromatography.
[ترجمه ترگمان]روش: مقدار باقیمانده اکسید اتیلن از اجزای مختلف در یک مجموعه curette با استفاده از کروماتوگرافی گازی headspace - گازی تست شد
[ترجمه گوگل]روش: مقدار اکسید اتیلن باقی مانده از اجزای مختلف در curette تک استفاده شده برای سقط جنین با استفاده از کروماتوگرافی اتوماتیک فضایی گاز مورد آزمایش قرار گرفت
5. Conclusion: The determination of the ethylene oxide residual quantity of single-use curette set for induced abortion can sampling the pad of gauze.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: تعیین مقدار باقیمانده اکسید اتیلن از مجموعه curette که برای سقط جنین القا شده استفاده می شود می تواند بسته گاز را نمونه برداری کند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: اندازه گیری مقدار اکسید اتیلن سولفات منجر به سوری با استفاده از سموم منجر به استفاده از پودر گاز می شود
6. The removal of tissue or growths from a body cavity, such as the uterus, by scraping with a curette .
[ترجمه ترگمان]حذف بافت و یا رشدی از حفره بدن، مثل رحم، با scraping با curette
[ترجمه گوگل]حذف بافت یا رشد از حفره های بدن، مانند رحم، با سقوط با یک کورت
7. The removal of tissue body cavity, such as the uterus, by scraping with a curette.
[ترجمه ترگمان]حذف محفظه بافت بدن، مثل رحم، با scraping با یک curette
[ترجمه گوگل]حذف حفره بدن بافتی، مانند رحم، با سوزاندن با یک کورت
8. In order to remove your skin cancer, the doctor will first scrape the area with a spoon-like tool called a curette.
[ترجمه ترگمان]به منظور از بین بردن سرطان پوست، دکتر ابتدا با یک ابزار با قاشق به نام a برخورد خواهد کرد
[ترجمه گوگل]برای از بین بردن سرطان پوست، پزشک ابتدا منطقه را با یک ابزار قاشق شبیه به یک کورت، تمیز می کند
کلمات دیگر: