cryptogenic

1. As controls, cryptogenic cases of chronic liver disease - that is without ANA-H or SMA-AA, were similarly studied.

[ترجمه ترگمان]همانطور که کنترل ها، cryptogenic مورد از بیماری های مزمن کبد - که بدون ارتش ملی افغانستان - H یا SMA - AA است نیز مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]به عنوان کنترل، موارد کریپتوژنیک بیماری مزمن کبدی - بدون ANA-H یا SMA-AA، مورد مطالعه قرار گرفتند

2. Of the three patients not referred, one had cryptogenic cirrhosis and two had primary biliary cirrhosis.

[ترجمه ترگمان]از سه بیماری که به آن ها اشاره نشد، یکی از آن ها سیروز داشت و دو نفر دیگر اسهال خونی اولیه داشتند
[ترجمه گوگل]از سه بیمار اشاره شده، یک سیروز کریپتوژنیک داشت و دو نفر سیرواژی اولیه داشتند

3. Bronchiolitis obliterans organizing pneumonia (BOOP), also known as cryptogenic organizing pneumonia (COP), is an inflammation of the bronchioles and surrounding tissue in the lungs.

[ترجمه ترگمان]Bronchiolitis obliterans (boop)، که به نام cryptogenic organizing (COP)نیز شناخته می شود، التهاب of و بافت اطراف ریه ها است
[ترجمه گوگل]برونشیولیت obliterans، سازماندهی پنومونی (BOOP)، که به عنوان شناخته شده به عنوان سرطان پستانی (COP) شناخته می شود، التهاب برونشیول ها و بافت اطراف آن در ریه ها است

4. Objective To investigate the risk factors associated with HCC arising in CC(cryptogenic cirrhosis).

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد عوامل خطر مرتبط با HCC ناشی از CC (سیروز)
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی عوامل خطر مرتبط با HCC ناشی از سیروز کبدی (cryptogenic cirrhosis)

5. To determine whether cryptogenic infantile spasms had abnormal structural grey matter. To reveal the etiology of cryptogenic infantile spasms and investigate the pathogenesis.

[ترجمه ترگمان]برای تعیین اینکه آیا spasms infantile، ماده خاکستری ساختاری غیر عادی داشت یا خیر برای آشکار کردن علت of cryptogenic و تحقیق بر روی بیماری زایی
[ترجمه گوگل]برای تعیین اینکه آیا اسپاسم های کبدی در نوزادان دارای ماده خاکستری ساختاری غیر طبیعی بودند یا خیر برای آشکار سازی علل سرخ شدن اسپاسم نوزادان و بررسی پاتوژنز

6. Objective: To study the imaging diagnostic criterion for cryptogenic fibrosing alveolitis (CFA).

[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه معیار تشخیصی تصویر برای cryptogenic fibrosing alveolitis (CFA)
[ترجمه گوگل]هدف: برای بررسی معیارهای تشخیص تصویربرداری برای آلوئولیت فیبروزینگ کریپتوژنیک (CFA)

7. For patients with cryptogenic stroke associated with mobile aortic arch thrombi, we suggest either oral anticoagulation or antiplatelet agents (Grade 2C).

[ترجمه ترگمان]برای بیماران با سکته cryptogenic همراه با دریچه آئورتی (thrombi)، ما یا عوامل anticoagulation یا antiplatelet را پیشنهاد می کنیم (امتیاز ۲ C)
[ترجمه گوگل]برای بیماران مبتلا به سکته مغزی کریپتوژنیک همراه با ترومبیک قوس آئورت همراه، داروهای ضد انعقادی یا آنتی ترومبوتیک خوراکی پیشنهاد می شود (درجه 2C)

8. AIM: To investigate the pathogenesis of cryptogenic hepatitis (CH) by screening its binding protein of serum protein.

[ترجمه ترگمان](AIM: برای تحقیق در مورد بیماری زایی هپاتیت cryptogenic (CH)از طریق غربالگری پروتیین binding پروتئین serum
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی پاتوژنز هپاتیت کریپتوژنیک (CH) با غربالگری پروتئین اتصال دهنده پروتئین سرم آن است

9. Clinical impression was cryptogenic cirrhosis.

[ترجمه ترگمان]وقتی که این impression تموم شد، به خاطر نارسایی کبد بود
[ترجمه گوگل]برداشت بالینی سیروز کریپتوژنیک بود

10. Conclusion TTV would be accounted for part of the reason in patients with cryptogenic hepatitis.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری TTV به عنوان بخشی از دلیل بیماران مبتلا به هپاتیت هپاتیت در نظر گرفته می شود
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری TTV بخشی از علت در بیماران مبتلا به هپاتیت کریپتوژنیک است

11. The X-ray changes of 10 cases of pathologically proved cryptogenic diffuse interstitial pulmonary fibrosis are reported.

[ترجمه ترگمان]تغییرات اشعه ایکس ۱۰ مورد pathologically ثابت شد که fibrosis pulmonary ریوی شایع شده است
[ترجمه گوگل]تغییرات اشعه ایکس در 10 مورد از موارد پاتولوژیک فیبروز ریوی منتشر شده بین فصلی منتشر شده گزارش شده است

12. Objective The aim of this study is to find out the prevalence of TTV in the cryptogenic hepatitis and the clinical features of TTV infected patients.

[ترجمه ترگمان]هدف این مطالعه، یافتن شیوع of در هپاتیت بی cryptogenic و ویژگی های بالینی بیماران مبتلا به TTV است
[ترجمه گوگل]هدف: هدف از این مطالعه بررسی شیوع TTV در مبتلایان به هپاتیت Cryptogenic و ویژگی های بالینی بیماران مبتلا به TTV است

13. Objective To explore the pathogen and molecular basis of cryptogenic cirrhosis in a patient.

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی پاتوژن و اساس مولکولی cryptogenic ها در یک بیمار
[ترجمه گوگل]هدف: برای کشف مبانی پاتوژن و مولکولی سیروز کریپتوژنیک در بیمار

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه