amoxicillin

1. It therefore seems justified to recommend amoxicillin/omeprazole as the treatment of choice to eradicate H pylori in H pylori related gastroduodenal diseases.

[ترجمه ترگمان]بنابراین به نظر می رسد که می توان amoxicillin \/ omeprazole را به عنوان درمان برای ریشه کنی H pylori در بیماری های gastroduodenal مرتبط با H توصیه کرد
[ترجمه گوگل]بنابراین به نظر می رسد توجیه آموکسی سیلین / اومپرازول را به عنوان درمان انتخابی برای از بین بردن پیلوری H در بیماری های گوارشی مرتبط با بیماری هلیکوباکتر پیلوری توصیه می کند

2. Unfortunately, amoxicillin is not resistant to penicillinase so it is not effective against penicillinase-producing bacteria.

[ترجمه ترگمان]Unfortunately، مقاوم به penicillinase است بنابراین در برابر باکتری های تولید کننده - موثر نیست
[ترجمه گوگل]متاسفانه، آموکسی سیلین به پنی سیلیناز مقاوم نیست، بنابراین باکتری های تولید کننده پنی سیلیناز موثر نیست

3. It is expected that, Augmentin, combined with Amoxicillin and Clavulanate, is one of the most salable antibiotics in the 10 coming years.

[ترجمه ترگمان]انتظار می رود که،، همراه با Amoxicillin و clavulanate، یکی از پیشرفته ترین آنتی بیوتیک ها در ۱۰ سال آینده باشد
[ترجمه گوگل]انتظار می رود که Augmentin، همراه با آموکسی سیلین و کلوولانات، یکی از آنتی بیوتیک های قابل انتقال در 10 سال آتی باشد

4. Aim : To synthesize two kinds of amoxicillin artificial antigen.

[ترجمه ترگمان]هدف: برای تولید دو نوع از یک آنتی ژن مصنوعی
[ترجمه گوگل]هدف: برای تولید دو نوع از آنتی ژن های مصنوعی آموکسی سیلین

5. Objective Research on the determination results of Amoxicillin by different dissolution methods.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در خصوص تعیین نتایج حاصل از روش های مختلف انحلال
[ترجمه گوگل]هدف پژوهش در تعیین نتایج آموکسی سیلین با روش های مختلف انحلال

6. Most Escherichia coli were poorly susceptible to Ampicillin, Amoxicillin, Ciprofloxcin and third-generation cephalosporins. Most Escherichia coli were susceptible to Gentamicin and Aztreonam.

[ترجمه ترگمان]بیشتر coli کولی در برابر Ampicillin، Amoxicillin، Ciprofloxcin و نسل سوم آسیب پذیر بودند بیشتر coli کولی در معرض gentamicin و Aztreonam قرار داشتند
[ترجمه گوگل]بیشتر اشرشیا کولی ها نسبت به آمپی سیلین، آموکسی سیلین، سیپروفلوکسین و نسل سوم سفالوسپورین ها حساس بودند بیشتر اشرشیا کولی حساس به جنتامایسین و اتروآنام بودند

7. Con clu sion Among four schemes, Amoxicillin Sodium was the best one.

[ترجمه ترگمان]در میان چهار طرح، Amoxicillin سدیم بهترین است
[ترجمه گوگل]در میان چهار طرح، آموکسی سیلین سدیم بهترین بود

8. Methods: The serum amoxicillin concentration of rabbits was measured by microbial plate assay technique.

[ترجمه ترگمان]روش ها: The amoxicillin of توسط روش سنجش بشقاب میکروبی ارزیابی شد
[ترجمه گوگل]روش ها: غلظت آموکسی سیلین سرم خرگوش ها با روش آزمون میکروبی اندازه گیری شد

9. The dual wavelength UV spectrophotometry of amoxicillin and cloxacillin in the compound preparation was studied.

[ترجمه ترگمان]طول موج دوگانه UV of و cloxacillin در آماده سازی مرکب مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]طیف سنجی UV با دوام آموکسی سیلین و کلساکسیلین در آماده سازی ترکیبات مورد مطالعه قرار گرفت

10. Method: The dissolution Amoxicillin capsules determined by the different dilution steps of self reference were compared.

[ترجمه ترگمان]روش: انحلال کپسول های Amoxicillin که با مراحل رقیق سازی مختلف مرجع خود تعیین شده اند، مقایسه شده اند
[ترجمه گوگل]روش: انحلال کپسول آموکسی سیلین تعیین شده توسط مراحل مختلف رقت از خود ارزیابی مقایسه شد

11. Objective: Test the stability of Amoxicillin sodium manufactured with spay - drying process and solvent - crystalline process.

[ترجمه ترگمان]هدف: آزمون پایداری سدیم Amoxicillin تولید شده با فرآیند استریل کردن و فرآیند حلال - بلورین
[ترجمه گوگل]هدف: تست پایداری آموکسی سیلین سدیم تولید شده با فرآیند خشک کردن - خشک کردن و حلال - فرایند بلوری

12. OBJECTIVE To develop a method for the determination of amoxicillin sulbactam sodium for injection.

[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE برای ایجاد روشی برای تعیین of sulbactam برای تزریق
[ترجمه گوگل]هدف: برای ایجاد یک روش برای تعیین آموکسی سیلین سولباکتام سدیم برای تزریق

13. OBJECTIVE To study the formulation, preparation and dissolution of amoxicillin and clavulanate potassium tablets.

[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE برای مطالعه فرمول بندی، تهیه و حل of amoxicillin و قرص های پتاسیم clavulanate
[ترجمه گوگل]هدف: برای مطالعه فرمولاسیون، آماده سازی و انحلال قرص های آموکسی سیلین و کلوولانات پتاسیم

14. The results of sensitive step test showed that hydrolysis fermentation and hydrogen-production acetogenisis were the rate-limiting steps in the inhibition of aureomycin or amoxicillin.

[ترجمه ترگمان]نتایج حاصل از تست مرحله حساس نشان داد که تخمیر هیدرولیز و acetogenisis تولید هیدروژن، مراحل محدود کننده در مهار of و amoxicillin را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]نتایج حاصل از آزمون گام حساس نشان داد که تخمیر هیدرولیز و استنژیز تولید هیدروژن، گامهای محدود کننده سرعت در مهار aureomycin یا آموکسی سیلین بود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه