liveware

1. Liveware ---- A slang term for people, to distinguish them from hardware, software, and firmware. Also called wetware.

[ترجمه ترگمان]Liveware - - یک اصطلاح عامیانه برای مردم، برای متمایز ساختن آن ها از سخت افزار، نرم افزار و سفت افزار همچنین wetware نامیده می شود
[ترجمه گوگل]Liveware ---- یک اصطلاح عامیانه برای افراد، برای تشخیص آنها از سخت افزار، نرم افزار و سیستم عامل همچنین wetware نامیده می شود

2. The game from LiveWare Inc. can be downloaded for 5yen (55 US cents) on to the Internet-enabled handsets of three major Japanese carriers.

[ترجمه ترگمان]این بازی از شرکت LiveWare می تواند برای ۵ ین (۵۵ سنت دلار)به گوشی های هوشمند اینترنت سه حامل عمده ژاپنی بارگیری شود
[ترجمه گوگل]بازی از LiveWare Inc را می توان برای 5yen (55 سنت US) برای گوشی های فعال از اینترنت سه حامل عمده ژاپنی دانلود کنید

3. We encourage youths to apply what they learn and to share their liveware with more people who are needed.

[ترجمه ترگمان]ما جوانان را تشویق می کنیم تا آنچه را که یاد می گیرند اعمال کنند و liveware خود را با افرادی که مورد نیاز هستند به اشتراک بگذارند
[ترجمه گوگل]ما جوانان را تشویق می کنیم تا آنچه را که آنها یاد می گیرند اعمال کنند و به اشتراک های غذایی خود را با افراد بیشتری که مورد نیاز هستند به اشتراک بگذارند

4. Wetware ---- Slang for human beings ---- part of the environment that also includes hardware and software. Also called liveware.

[ترجمه ترگمان]Wetware - - آرگو برای انسان ها - - بخشی از محیط که شامل سخت افزار و نرم افزار نیز می شود همچنین liveware نامیده می شود
[ترجمه گوگل]Wetware ---- اسلحه برای انسان ---- بخشی از محیط زیست است که همچنین شامل سخت افزار و نرم افزار است همچنین liveware نامیده می شود

5. The realization of e-governance is based on the thorough development of ICT and the attention paid to good governance, which requires the necessary software, hardware, environment and liveware.

[ترجمه ترگمان]تحقق حکمرانی الکترونیکی مبتنی بر توسعه کامل ICT و توجه به حکمرانی خوب است که نیازمند نرم افزاری، سخت افزار، محیط زیست و liveware است
[ترجمه گوگل]تحقق حکومتداری الکترونیکی مبتنی بر توسعه کامل ICT و توجه به حکومتداری خوب است که نیازمند نرم افزار، سخت افزار، محیط زیست و تسهیلات لازم است

6. "We were seeking to produce a new type of game, featuring news topics," said Evan Kojima, a manager at LiveWare Inc.

[ترجمه ترگمان]اوان Kojima، مدیر شرکت LiveWare، گفت: \" ما به دنبال تولید نوع جدیدی از بازی هستیم که موضوعات خبری را به نمایش می گذارد \"
[ترجمه گوگل]ایوان کوجیما، مدیر شرکت LiveWare گفت: 'ما در حال تلاش برای تولید نوع جدیدی از بازی هستیم که دارای موضوعات خبری است '

انگلیسی به فارسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران