trismus

1. Trismus may be very prominent, resulting in a clinical presentation mimicking tetanus.

[ترجمه ترگمان]Trismus ممکن است بسیار برجسته باشد و منجر به یک معرفی بالینی از کزاز شود
[ترجمه گوگل]Trismus ممکن است بسیار برجسته باشد، و در نتیجه یک نمایش بالینی تقلید از قاعدگی است

2. Complications were: skin ulcer, trismus and facial nerve paralysis due to scar contraction.

[ترجمه ترگمان]Complications عبارت بود: زخم پوستی، زخم پوستی، فلج اعصاب و فلج عصبی صورت جای زخم روی جای زخم
[ترجمه گوگل]عوارض زخم پوستی، تریسموس و فلج عصب صورت به علت انقباض اسکار بود

3. Results Because of radioactive trismus and the narrow visual field of operation, the surgery on these patients was difficult.

[ترجمه ترگمان]نتایج به دلیل of رادیو اکتیو و میدان دیدش باریک جراحی، جراحی بر روی این بیماران دشوار بود
[ترجمه گوگل]نتایج به دلیل تریسموس رادیواکتیو و زمینه بصری باریک عملیات، عمل جراحی در این بیماران دشوار بود

4. Patients who develop trismus in association with the administration of succinylcholine may be susceptible to the subsequent development of malignant hyperthermia.

[ترجمه ترگمان]بیمارانی که trismus را در ارتباط با اداره of توسعه می دهند ممکن است نسبت به توسعه بعدی of بدخیم رشد کنند
[ترجمه گوگل]بیمارانی که تریسموس را در ارتباط با تزریق سوکسینیل کولین تولید می کنند، ممکن است حساس به پیشرفت بعدی هیپرترمی بدخیم باشند

5. Accompanying symptom afld sign of trismus with oral submucous fibrosis (OSf) hinders the dental treatment and basic oral hygiene care.

[ترجمه ترگمان]نشانه afld علامت of با submucous oral fibrosis (OSf)مانع درمان دندان پزشکی و مراقبت های بهداشتی پایه است
[ترجمه گوگل]علائم بالینی علائم همراه با تریسموس با فیبروز سابوکوئید خوراکی (OSf) مانع از درمان دندانپزشکی و مراقبت از بهداشت دهان و دندان می شود

6. Objective To analyse the relationship between pain, edema, trismus and operation difficulty after extracting mandibular third molars.

[ترجمه ترگمان]هدف تجزیه و تحلیل رابطه بین درد، ادم، trismus و سختی عملیات بعد از استخراج mandibular سوم
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی رابطه بین درد، ادم، تریسموس و دشواری عمل پس از استخراج مولر سوم مندیبول

7. In extreme cases this can result in trismus and in difficulty opening the mouth for direct laryngoscopy and intubation of the trachea.

[ترجمه ترگمان]در موارد حاد، این می تواند منجر به trismus و به سختی باز کردن دهان برای انتقال مستقیم و intubation نای به نای شود
[ترجمه گوگل]در موارد شدید، این می تواند منجر به تریسموس شود و در معرض دشواری دهان را برای لارنگوسکوپی مستقیم و لوله گذاری تراشه باز کند

8. The chief complications were: trismus(2%) and soft palate damage(5 7%).

[ترجمه ترگمان]عوارض اصلی عبارت بودند از: trismus (۲ %)و damage palate نرم (۵ % %)
[ترجمه گوگل]عوارض عمده تریسموس (2٪) و آسیب نرم قهوه ای (7/5٪) بود

9. Result There was no statistical significance among the 3 groups on trismus and pain.

[ترجمه ترگمان]نتیجه هیچ اهمیت آماری بین سه گروه در مورد trismus و درد وجود نداشت
[ترجمه گوگل]نتیجه یافته از نظر آماری معنی داری در بین 3 گروه از نظر تریسموس و درد وجود نداشت

10. Parotid gland infratemporal fossa is a better selection for the lesion at the posterior and lateral cranial fossa involving facial nerve and developing trismus.

[ترجمه ترگمان]غده parotid infratemporal یک انتخاب بهتر برای lesion در ناحیه جمجمه پشتی و جانبی است که شامل عصب چهره و رشد trismus صورت می گیرد
[ترجمه گوگل]اندام تناسلی Parotid fossa infratemporal، انتخاب بهتر برای ضایعه در قسمت خلفی و جانبی قاعده جمجمه ای است که شامل عصب صورت و تریسموس است

11. Eg. 22 Much the most important early symptom of tetanus is trismus, a painless spasm of the chewing muscles which causes difficultly in opening the mouth and in masticating .

[ترجمه ترگمان]E [ g ] [ ۲۲ ] مهم ترین علایم important tetanus، انقباض بدون درد ماهیچه های دندان است که باعث می شود دهان و دهان باز شود
[ترجمه گوگل]به عنوان مثال 22 بسیاری از مهمترین علائم پیش از قاعدگی، تریسموس، اسپاسم درد ناشی از عضلات جویدن است که سبب ایجاد مشکل در باز کردن دهان و ترشحات می شود

12. The masseter muscle is one of the most sensitive muscles, and trismus is one of the earliest symptoms.

[ترجمه ترگمان]ماهیچه masseter یکی از the ماهیچه ها است و trismus یکی از قدیمی ترین علائم است
[ترجمه گوگل]عضله مسطح یکی از حساس ترین عضلات است و Trismus یکی از اولین علامت هاست

13. We present a case of pan-oral submucous fibrosis with severe trismus, 1 5 mm in maximal mouth opening (MMO).

[ترجمه ترگمان]ما یک مورد از submucous oral fibrosis با trismus شدید، ۱ mm در حداکثر دهانه دهانه (MMO)را ارایه می کنیم
[ترجمه گوگل]در حال حاضر یک مورد فیبروز پوسته خوراکی با تریسموس شدید، 5/1 میلی متر در دهانه باز شدن حداکثر (MMO) ارائه شده است

14. Clinically, patients may have pain or swelling of the neck, sometimes with associated trismus or spasm of the sternocleidomastoid muscle.

[ترجمه ترگمان]clinically، بیماران ممکن است درد یا تورم گردن را داشته باشند، گاهی اوقات با انقباض و یا منقبض شدن ماهیچه جناغی - پستانی
[ترجمه گوگل]از نظر بالینی، بیماران ممکن است درد یا تورم گردن داشته باشند، گاهی اوقات با ترموسوم یا اسپاسم عضله سنتونولیدوماستوئید

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران