1. Her new TV show will be a potpourri of arts and media reports.
[ترجمه ترگمان]برنامه تلویزیونی جدید او a از هنر و گزارش های رسانه ای خواهد بود
[ترجمه گوگل]نمایش تلویزیونی جدیدش یک خبر از هنر و گزارش رسانه است
2. a potpourri of short stories and humorous verse.
[ترجمه ترگمان]a از داستان های کوتاه و اشعار فکاهی
[ترجمه گوگل]یک داستان پر از داستان کوتاه و آیه طنز آمیز
3. This exotic potpourri stimulated his own love of natural things and his unquenchable interest in perfumes.
[ترجمه ترگمان]این potpourri غریب عشق خود را نسبت به چیزهای طبیعی و علاقه شدید او به عطرها تحریک می کرد
[ترجمه گوگل]این عجیب و غریب Potpourri تحریک خود عشق خود را از چیزهای طبیعی و علاقه خود را unquenchable در عطر
4. Use them in herbal teas or potpourri.
[ترجمه ترگمان]از آن ها در teas گیاهی و یا potpourri استفاده کنید
[ترجمه گوگل]از آنها در چای گیاهی یا پودر استفاده کنید
5. Some of the athletes in this international potpourri, like Kaila, McGuirk and Thomson, hold dual citizenship.
[ترجمه ترگمان]برخی از ورزش کاران در این مسابقات بین المللی مانند Kaila، mcguirk و تامسون دارای تابعیت دوگانه هستند
[ترجمه گوگل]برخی از ورزشکاران این پپوروری بین المللی، مانند کایل، مک گورک و تامسون، دارای تابعیت دوگانه هستند
6. The rest of the Standard's hardware is a potpourri of virtually every guitar that Mr Carlton has been associated with.
[ترجمه ترگمان]بقیه سخت افزار استاندارد a از هر گیتاری است که آقای کارلتون با آن ارتباط دارد
[ترجمه گوگل]بقیه سخت افزار استاندارد، تقریبا هر گیتاری است که آقای کارلتون با آن مرتبط شده است
7. The robust fragrance of potpourri filled the room.
[ترجمه ترگمان]رایحه قوی of اتاق را پر کرد
[ترجمه گوگل]عطر و طعم احساس پوپورری اتاق را پر کرد
8. As cigarette burns, a potpourri of 4000 chemicals is released, including carbon monoxide and hydrocyanic acid.
[ترجمه ترگمان]با سوختگی های ناشی از سیگار، potpourri از ۴۰۰۰ ماده شیمیایی، از جمله مونوکسید کربن و hydrocyanic اسید آزاد می شود
[ترجمه گوگل]همانطور که سیگار می سوزد، پودر 4000 مواد شیمیایی آزاد می شود، از جمله مونوکسید کربن و اسید هیدرو سانی
9. A potpourri of rose petal and spice aromas are a surprising contrast to the earthy, gamey flavors which unfold in the mouth.
[ترجمه ترگمان]رایحه گلبرگ های گل رز و رایحه ادویه، کنتراست عجیبی با طعم های خاکی و gamey که در دهان نمایان می شوند، وجود دارد
[ترجمه گوگل]یک گلدان گلبرگ گلدار و عطرهای ادویه کنتراست شگفت انگیز است به طعم های خاکستری، جوی که در دهان باز می شود
10. Potpourri Green: Earthy and pale a neutral for kitchens and bathrooms.
[ترجمه ترگمان]potpourri سبز: Earthy و کمرنگ برای آشپزخانه ها و حمام ها
[ترجمه گوگل]پوپورری سبز کریستال و رنگی خنثی برای آشپزخانه و حمام است
11. A potpourri of rose petal and spice aromas are a surprising contrast to the earthy, gamey flavours which unfold in the mouth.
[ترجمه ترگمان]بوی تند گلبرگ های گل رز و رایحه ادویه، کنتراست عجیبی با طعم های خاکی و gamey که در دهان نمایان می شوند، وجود دارد
[ترجمه گوگل]یک گلدان گلبرگ گلدار و عطرهای ادویه کنتراست شگفت انگیز است به طعم های خاکستری، جوی که در دهان باز می شود
12. Even so, there is a slight odour of potpourri emanating from Longfellow.
[ترجمه ترگمان]با این وجود، عطر نا عطری که از لانگفلو ساطع می شد وجود داشت
[ترجمه گوگل]با این حال، بوی کمی از potpourri ناشی از Longfellow وجود دارد
13. As tobacco cigarette burns, a potpourri of 4000 chemicals is released, including carbon monoxide and hydrocyanic acid.
[ترجمه ترگمان]همانطور که سیگار توتون می سوزد، potpourri از ۴۰۰۰ ماده شیمیایی آزاد می شود، از جمله مونوکسید کربن و hydrocyanic اسید
[ترجمه گوگل]به عنوان سیگار کشیدن سیگار، یک توده 4000 مواد شیمیایی آزاد میشود، از جمله مونوکسید کربن و اسید هیدرو سانییک
14. Production made and drying potpourri etc. with decoration on pop bead flower and potpourri etc.
[ترجمه ترگمان]تولید و خشک کردن potpourri و غیره با تزیین بر روی گل مهره ای پاپ و potpourri و غیره
[ترجمه گوگل]تولید و خشک کردن گلدان و غیره با دکوراسیون گل پاپ و گلدان و غیره
