کلمه جو
صفحه اصلی

asthenia

معنی : سستی، ضعف، نا توانی
معانی دیگر : ضعف بدنی، ناتوانی جسمی، کم نیرویی

انگلیسی به فارسی

سستی، ضعف، ناتوانی

آستانه، ضعف، سستی، نا توانی

انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
مشتقات: asthenic (adj.)
• : تعریف: loss or lack of physical strength; weakness; debility.
• weakness

مترادف و متضاد

سستی (اسم)
abulia, weakness, laxity, indolence, frailty, asthenia, acedia, lassitude, laxation, relaxation, debility, impuissance, atony, inactivity, droop, feeble-mindedness, flaccidity, phlegm, sloth, limpness, slothfulness
ضعف (اسم)
weakness, asthenia, debility, faint, swoon, languor, infirmity, atony, foible, puniness
ناتوانی (اسم)
failure, weakness, asthenia, impotence, impotency, impuissance, infirmity, inability, incapacitation, disability, flivver, intolerance, disablement, insufficiency, intolerancy, incapability, insufficience

جملات نمونه

1. The market development shallow asthenia is very broad!
[ترجمه ترگمان]توسعه بازار کم عمق در بازار بسیار گسترده است!
[ترجمه گوگل]توسعه بازار آستانه کم عمق بسیار وسیع است!
2. Asthenia cold can induce many kinds of menopathy such as hypomenorrhea, delayed menorrhea, menostasia, algomenorrhea, and so on.
[ترجمه ترگمان]سرمای شدید می تواند انواع مختلفی از menopathy مانند hypomenorrhea، delayed، menostasia، algomenorrhea و غیره را القا کند
[ترجمه گوگل]آستنیا سرد می تواند بسیاری از انواع منوپاتی را ایجاد کند، مانند hypomorrhea، delayed menorrhea، menostasia، algomenorrhea و غیره
3. Thus presents the god illness asthenia, to pant, the facial color plainly, to have a poor appetite the mouth to cry.
[ترجمه ترگمان]به این ترتیب بیماری خدا به طور واضح رنگ صورت خود را نشان می دهد و رنگ صورت خود را به وضوح نشان می دهد که دهان خود را به گریه می اندازد
[ترجمه گوگل]بدین ترتیب، آستانه بیماری خداوند را نشان می دهد، به طرز شگفت انگیزی، رنگ صورت، به طرز شایسته ای، اشتهای کمتری دارد که دهان گریه کنند
4. This match Ji Guoan has existed the attack asthenia question, as if obtained certain solution.
[ترجمه ترگمان]این بازی (Ji Guoan)این حمله را به عنوان مثال اگر راه حل خاصی را به دست آورد وجود داشته است
[ترجمه گوگل]این مسابقه ی جی گئوآن، سوال آستانه ی حمله را به عهده داشت، مگر اینکه راه حل خاصی به دست آید
5. Objective:To approach splenic asthenia proportion in asthma acute stage and the characteristic of symptom-complex of splenic asthenia in order to provide reference evidence for clinic practice.
[ترجمه ترگمان]هدف: رویکرد به نسبت asthenia asthenia در مرحله حاد تنفسی و مشخصه of - of به منظور فراهم کردن شواهد مرجع برای تمرین کلینیک
[ترجمه گوگل]هدف: جهت مقابله با آستانه پلاسمایی در مرحله حاد آسم و مشخصه علامت-پیچیده ای از آستنیک اسپلنیک به منظور ارائه شواهد مرجع برای عمل کلینیک
6. Objective: The morbidity rate of asthenia cold syndrome in crowd was
[ترجمه ترگمان]هدف: میزان شیوع سندرم سرد asthenia در جمعیت
[ترجمه گوگل]هدف: میزان مرگ و میر ناشی از سندرم سرد آفتن در جمعیت بود
7. Objective : To explore morphological changes of gastrointestinal mucosa of rats with spleen asthenia syndrome.
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی تغییرات مورفولوژیک مخاط gastrointestinal of با سندروم spleen asthenia
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی تغییرات مورفولوژیکی مخاط مخاطی دستگاه گوارش در موش صحرایی با سندرم آفتی طحال
8. The weight stock performance is not splendid, causes the bulk lots rise asthenia.
[ترجمه ترگمان]عملکرد سهام وزن عالی نیست و باعث افزایش تعداد زیادی asthenia می شود
[ترجمه گوگل]عملکردهای سهام وزن به شکلی نجومی نیست، باعث می شود که مقدار زیادی از آستانه افزایش یابد
9. The present invention relates to Chinese medicine, and is especially one kind of Chinese medicine for treating numbness, bradykinesia and asthenia.
[ترجمه ترگمان]اختراع موجود به پزشکی چینی مربوط می شود و به ویژه نوعی داروی چینی برای درمان بی حسی، bradykinesia و asthenia می باشد
[ترجمه گوگل]این اختراع مربوط به طب چینی است و مخصوصا یک نوع از طب چینی برای درمان بیخوابی، برادیکینزی و آستنیا است
10. Objective Observation of asthma capsules in the treatment of mice asthenia Diseases.
[ترجمه ترگمان]مشاهده عینی کپسول های آسم در درمان بیماری های موش ها
[ترجمه گوگل]هدف: مشاهده کپسول های آسم در درمان آستانه موش ها بیماری ها
11. Objective: To investigate the effect of Complex Prescription Decoction Bushen on praxiology of model of kidney-yang asthenia.
[ترجمه ترگمان]هدف: تحقیق در مورد تاثیر تجویز Complex Decoction بر praxiology مدل of - یانگ asthenia
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه تاثیر تجویز تجویز مجدد بوشن بر پراکسیولوژی مدل آستانه ای کلیه یانگ
12. ObjectiveTo research the effects of different processed Aconitum in the Asthenia Syndrome Model.
[ترجمه ترگمان]تحقیقات ObjectiveTo اثرات of های پردازش شده در مدل سندروم Asthenia را مورد بررسی قرار می دهد
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثرات مختلف آکنتوم فرآوری شده در مدل سندرم آستنیا
13. Its clinical manifestations are mainly pain occurring in walking upstairs and downstairs, swollen joints, genual asthenia, locking, articular dysfunction and deformation.
[ترجمه ترگمان]علایم بالینی آن عمدتا در حال رخ دادن در طبقه بالا و پایین، مفاصل ورم کرده، قفل کردن،، اختلال عملکرد و تغییر شکل هستند
[ترجمه گوگل]تظاهرات بالینی آن عمدتا درد در راه رفتن در طبقه بالا و پایین، مفاصل متورم، آستانه جنبی، قفل شدن، اختلال عملکرد مفصلی و تغییر شکل است

پیشنهاد کاربران

asthenia ( علوم پایۀ پزشکی )
واژه مصوب: ضعف
تعریف: کمبود یا فقدان توان و قدرت در بدن
کلمات دیگر: