predicted

او شکست حتمی دشمن را پیش بینی کرد.

پیش بینی می شود که امشب یخبندان شود.

برای فردا برف پیش بینی شده است.

برای جمعه بعد از ظهر برف همراه با باد پیش بینی می شود.

غیبگوی کهنسالی که قحطی را پیش بینی کرد.

درست همان طور که پیش بینی کردم اتفاق افتاد.

[ترجمه ترگمان]آن ها چیزهای بزرگ برای پسر پیش بینی می کردند
[ترجمه گوگل]آنها برای پسر بزرگ چیزهای زیادی را پیش بینی کردند

[ترجمه ترگمان]فروش ۵ درصد کم تر از فروش پیش بینی شده بود
[ترجمه گوگل]فروش پنج درصد کمتر از پیش بینی شده بود

[ترجمه ترگمان]او از اهداف این اتحادیه تمجید کرد اما مرگ زودرس آن را پیش بینی کرد
[ترجمه گوگل]او اهداف اتحادیه را تحسین کرد، اما پیش بینی کرد که او به زودی برود

[ترجمه ترگمان]او پیش بینی کرد که جنگ به پایان خواهد رسید
[ترجمه گوگل]او پیش بینی کرد که جنگ از بین خواهد رفت

[ترجمه ترگمان]پیش بینی شده بود که تورم همچنان در حال سقوط است
[ترجمه گوگل]پیش بینی شده بود که تورم همچنان سقوط خواهد کرد

[ترجمه ترگمان]بسیاری از مردم پیش بینی کردند که این حزب شکستگی خواهد کرد و از هم جدا خواهد شد
[ترجمه گوگل]بسیاری از مردم پیش بینی کرده اند که حزب شکست خورده و تقسیم شده است

[ترجمه ترگمان]این پایان نزدیک بود، همان طور که پیش بینی کرده بودند
[ترجمه گوگل]همانطور که پیش بینی کرد، پایان نزدیک بود

[ترجمه ترگمان]همانطور که لیز پیش بینی کرده بود، شایعات به زودی فراموش شدند
[ترجمه گوگل]همانطور که لیز پیش بینی کرد، شایعات به زودی فراموش شد

[ترجمه ترگمان]پیش بینی می شود که نرخ بیکاری تا پایان سال به ۷۰۰،۰۰۰ پوند افزایش یابد
[ترجمه گوگل]پیش بینی می شود بیکاری تا پایان سال به 700،000 افزایش یابد