for certain

[ترجمه ترگمان] ما مطمئن نیستیم که او تا زمانی که نمره هاش صادر نشده، چه کارهایی انجام داده
[ترجمه گوگل] ما تا حدی نمیدانیم که تا چه زمانی صادر شده است

[ترجمه ترگمان]مطمئن نیستم، اما فکر می کنم در روستای بعدی زندگی می کند
[ترجمه گوگل]من مطمئن نیستم، اما فکر می کنم او در روستای بعدی زندگی می کند

[ترجمه ترگمان]در واقع برخی از خاک ها برای زندگی گیاهی خاص بیش از حد قلیایی هستند
[ترجمه گوگل]بعضی از خاکها برای زندگی گیاهی خاصی قلیا هستند

[ترجمه ترگمان]مطمئن نیستم
[ترجمه گوگل]من به طور خاص نمی دانم

[ترجمه ترگمان]مطمئن باشید که من همیشه صادق و درستکار هستم
[ترجمه گوگل]من می توانم به شما اطمینان بدهم که همیشه صادق هستم

[ترجمه ترگمان]به دلایلی نمی توانم در جلسه شرکت کنم
[ترجمه گوگل]به دلایل خاص من نتوانم در جلسه شرکت کنم

[ترجمه ترگمان]خواص جادویی بعضی اوقات برای داروهای خاص ادعا می شود
[ترجمه گوگل]خواص جادویی گاهی اوقات برای داروهای خاصی ادعا می شود

[ترجمه ترگمان]نمی دانم چه مدت آنجا خواهم بود
[ترجمه گوگل]من نمی توانم بگویم که چقدر طول می کشد که آنجا باشم

[ترجمه ترگمان]یک چیز برای اطمینان، او بر نخواهد گشت
[ترجمه گوگل]مطمئنا چیز خاصی نخواهد بود

[ترجمه ترگمان]یک کدگشا برای برنامه های تلویزیونی ویژه ای مورد نیاز است
[ترجمه گوگل]برای برنامه های تلویزیونی خاص، یک رمزگذار استفاده می شود

[ترجمه ترگمان]مطمئن نیستم چند نفر دارن میان
[ترجمه گوگل]من به طور مشخص نمی دانم که چه تعداد از مردم می آیند

[ترجمه ترگمان]نخست وزیر در صورتی که رای دهد به دنبال شکست قطعی خواهد بود
[ترجمه گوگل]نخست وزیر، اگر بخواهد رای بدهد، به شکست خاصی دست می یابد

[ترجمه ترگمان]وقتی برسیم نمی تونم مطمئن باشم
[ترجمه گوگل]من نمی توانم بگویم زمانی که ما وارد می شویم

[ترجمه ترگمان]مطمئنم یه جایی همین جاهاست
[ترجمه گوگل]من مطمئن هستم که در اینجا جایی است

[ترجمه ترگمان]مطمئن نیستم که او بیاید
[ترجمه گوگل]من مطمئن نیستم اگر او می آید