معنی : شیرین، نوشین، چیز نسبتا شیرین
معانی دیگر : نسبتا شیرین
sweetish
معنی : شیرین، نوشین، چیز نسبتا شیرین
معانی دیگر : نسبتا شیرین
انگلیسی به فارسی
چیز نسبتا شیرین، شیرین، نوشین
شیرین، چیز نسبتا شیرین، نوشین
انگلیسی به انگلیسی
صفت ( adjective )
• : تعریف: tending to be sweet; somewhat sweet.
• having a somewhat sweet flavor, not salty or sour
مترادف و متضاد
شیرین (صفت)
sweet, fresh, amiable, sugary, luscious, soft, saccharine, tuneful, dulcet, mellifluous, mellifluent, sweetish
نوشین (صفت)
sweet, sweetish
چیز نسبتا شیرین (صفت)
sweetish
جملات نمونه
1. There was a sweetish smell, vaguely reminiscent of coffee.
[ترجمه A.A] یک بوی نسبتا شیرین تو مایه هایی که تداعی کننده قهوه بود
[ترجمه ترگمان]بوی sweetish به مشام می رسید که به طور مبهم قهوه را به یاد می آورد[ترجمه گوگل]یک بوی شیرین وجود داشت که مبهم یادآور قهوه بود
2. The white has vaguely sweetish, Gewurztraminer-like aroma and flavor and is also very mild and light on the palate.
[ترجمه ترگمان]رنگ سفید به طور مبهمی به بوی عطر و طعم و طعم و طعم آن بسیار ملایم و سبک است
[ترجمه گوگل]سفید دارای مبهمی شیرین است، عطر و طعم Gewurztraminer مانند و همچنین بسیار ملایم و سبک بر روی خوشه است
[ترجمه گوگل]سفید دارای مبهمی شیرین است، عطر و طعم Gewurztraminer مانند و همچنین بسیار ملایم و سبک بر روی خوشه است
3. A colourless liquid with a Bland, sweetish odour, it is toxic and caustic.
[ترجمه ترگمان]یک مایع بی رنگ با یک رایحه sweetish که به وی تعلق دارد، سمی و تلخ است
[ترجمه گوگل]مایع بی رنگ با Bland، بوی شیرین، آن سمی و سوزاننده است
[ترجمه گوگل]مایع بی رنگ با Bland، بوی شیرین، آن سمی و سوزاننده است
4. But the liquid spreading rapidly on the pretty floral sheets wasn't the sweetish, colourless amniotic fluid.
[ترجمه ترگمان]اما مایع به سرعت روی ملافه های گل ها به سرعت پخش شد و مایع زردی روی آن ریخت
[ترجمه گوگل]اما انتشار مایع به سرعت در برگهای گل های زیبا، مایع آمنیوتیک شیرین و بی رنگ نبود
[ترجمه گوگل]اما انتشار مایع به سرعت در برگهای گل های زیبا، مایع آمنیوتیک شیرین و بی رنگ نبود
5. The Jiangsu cooking style is known for its wide variety of ingredients and sweetish flavors.
[ترجمه ترگمان]سبک پخت وپز Jiangsu به خاطر تنوع گسترده ای از مواد اولیه و flavors sweetish شناخته می شود
[ترجمه گوگل]سبک پخت و پز جیانگ سو برای انواع مختلف آن و طعم های شیرین شناخته شده است
[ترجمه گوگل]سبک پخت و پز جیانگ سو برای انواع مختلف آن و طعم های شیرین شناخته شده است
6. I recall the scent of some kind of toilet powder — I believe she stole it from her mother's Spanish maid — a sweetish, lowly, musky perfume.
[ترجمه ترگمان]عطر نوعی پودر توالت را به یاد می اورم - فکر می کنم آن را از کلفت اسپانیایی مادرش دزدیده بود
[ترجمه گوگل]من عطر و بوی برخی از نوع توالت توالت را به یاد می آورم - به اعتقاد من او از کار دزدی اسپانیایی مادرش دزدیده است - عطری شیرین، خنثی و مسکونی
[ترجمه گوگل]من عطر و بوی برخی از نوع توالت توالت را به یاد می آورم - به اعتقاد من او از کار دزدی اسپانیایی مادرش دزدیده است - عطری شیرین، خنثی و مسکونی
7. The longer the wine has been stored, the more sweetish and mellow it tastes.
[ترجمه ترگمان]هر چه شراب بیشتر ذخیره می شد، the و mellow می شد
[ترجمه گوگل]هر چه دیگر شراب ذخیره شده باشد، شیرینی تر و خوشمزه تر است
[ترجمه گوگل]هر چه دیگر شراب ذخیره شده باشد، شیرینی تر و خوشمزه تر است
8. Carbolic acid( or phenol ):Organic compound, simplest member of the class of phenols. A colourless liquid with a Bland, sweetish odour, it is toxic and caustic.
[ترجمه ترگمان]carbolic اسید (یا فنول): ترکیب آلی، ساده ترین عضو گروه فنول مایعی بی رنگ با بوی شیرین و sweetish، سمی و گزنده است
[ترجمه گوگل]اسید کاربولیک (یا فنل) ترکیبات ارگانیک، ساده ترین عضو کلاس فنول مایع بی رنگ با Bland، بوی شیرین، آن سمی و سوزاننده است
[ترجمه گوگل]اسید کاربولیک (یا فنل) ترکیبات ارگانیک، ساده ترین عضو کلاس فنول مایع بی رنگ با Bland، بوی شیرین، آن سمی و سوزاننده است
9. They say Longjing tea is pure and fragrant and has a sweetish and mellow taste.
[ترجمه ترگمان]می گویند چای Longjing خالص و عطرآگین است و taste شیرین و mellow دارد
[ترجمه گوگل]آنها می گویند چای Longjing خالص و معطر است و دارای طعم شیرین و متمایل است
[ترجمه گوگل]آنها می گویند چای Longjing خالص و معطر است و دارای طعم شیرین و متمایل است
پیشنهاد کاربران
شیرین
کلمات دیگر: