1. It's just like I set up an assumptive environment of the film to get everyone lived in.
[ترجمه ترگمان]درست مثل این است که من یک محیط assumptive از فیلم را راه اندازی کرده ام تا همه در آن زندگی کنند
[ترجمه گوگل]این درست مثل این است که من یک محیط قانع کننده از فیلم برای ایجاد هرکسی زندگی می کنم
2. "Intelligence" at best is an assumptive construct — the meaning of the word has never been clear.
[ترجمه ترگمان]\"هوش\" در بهترین حالت یک ساختار assumptive است - معنای کلمه هرگز مشخص نبوده است
[ترجمه گوگل]'اطلاعات' در بهترین حالت یک ساختار فرض است - معنای کلمه هرگز روشن نیست
3. The assumptive condition and disposal technique of FEM modeling were given with Tianxinzhou Bridge as a practice example.
[ترجمه ترگمان]شرایط assumptive و تکنیک دفع مدل سازی FEM به عنوان مثال عملی با پل Tianxinzhou ارایه شدند
[ترجمه گوگل]شرایط پیش فرض و روش دفع مدل سازی FEM با Tianxinzhou Bridge به عنوان مثال عمل می شود
4. The assumptive adherence of the tumour to the choroids plexus was probably disrupted by the haematoma.
[ترجمه ترگمان]تبعیت assumptive از تومور در شبکه کوروئید به احتمال زیاد توسط haematoma مختل شد
[ترجمه گوگل]پیوستگی تدقیق تومور به التهاب کوروئید احتمالا توسط هماتوم مختل شد
5. Several foresighted assumptive ideas and proposals to plant and utilize each variety of camellia oleifera are put forward.
[ترجمه ترگمان]چندین ایده و طرح های پیشنهادی برای کاشت و استفاده از هر نوع گل کاملیا مورد استفاده قرار می گیرند
[ترجمه گوگل]چندین پیشنهاد پیش بینی شده و پیشنهادی برای تولید و بهره برداری از انواع مختلف camellia oleifera ارائه شده است
6. Assumnptive Rhetorical Complex with Assurance are a kind of assumptive complex that can produce the meaning of assurance by asking.
[ترجمه ترگمان]مجتمع Assumnptive با تضمین نوعی پیچیده assumptive است که می تواند با پرسیدن آن، معنای تضمین را ایجاد کند
[ترجمه گوگل]مجتمع ادبی افسانه ای با اطمینان یک نوع پیچیدگی پیش فرض است که می تواند معنی تضمین را با پرسیدن ایجاد کند
7. Finally, for the application on high - rise building, assumptive and analysis are conducted.
[ترجمه ترگمان]در نهایت، برای کاربرد در ساختمان بلند بالا، assumptive و تحلیل انجام می شوند
[ترجمه گوگل]سرانجام، برای کاربرد در ساختمان بلند، فرض و تحلیل انجام می شود
8. This new direct adaptive control law is independent of these assumptive conditions.
[ترجمه ترگمان]این قانون کنترل تطبیقی جدید مستقل از این شرایط assumptive است
[ترجمه گوگل]این قانون کنترل مستقیم تطبیقی مستقیم مستقل از این شرایط فرضیه است
9. Result shows that the model established agrees with the assumptive exponential model based on the nerve network theory and the feasibility of the method is prove.
[ترجمه ترگمان]نتیجه نشان می دهد که مدل با مدل نمایی assumptive مبتنی بر نظریه شبکه عصبی و امکان پذیری روش اثبات شده است
[ترجمه گوگل]نتیجه نشان می دهد که مدل سازگار با مدل نمایشی فرض شده بر اساس نظریه شبکه عصبی موافق است و امکان سنجی این روش ثابت شده است
10. The computational formulas for the gas flow speed at a certain assumptive conditions are obtained.
[ترجمه ترگمان]فرمول های محاسباتی برای سرعت جریان گاز در شرایط خاص assumptive بدست آمده است
[ترجمه گوگل]فرمول های محاسباتی برای سرعت جریان گاز در شرایط خاصی به دست می آید
11. If I were threatened and robbed I would produce my wallet quickly, and do an assumptive close.
[ترجمه ترگمان]اگر من تهدید شده بودم و دزدی می کردم، کیف پولم را به سرعت تولید می کردم و خیلی هم نزدیک می شدم
[ترجمه گوگل]اگر من تهدید و سرقت می شدم، کیف پول من را به سرعت تولید می کردم و نزدیک ترین فرض را انجام می دادم
12. Because the model is too complex, which brings difficulty to the quantitative analysis, this thesis simplifies the model in two assumptive extreme situations, and solves the stock price equation.
[ترجمه ترگمان]از آنجا که این مدل بیش از حد پیچیده است، که دشواری را برای تجزیه و تحلیل کمی به ارمغان می آورد، این پایان نامه مدل را در دو حالت فوق العاده ساده می کند و معادله قیمت سهام را حل می کند
[ترجمه گوگل]از آنجا که این مدل بیش از حد پیچیده است، که مشکل تجزیه و تحلیل کمی را به ارمغان می آورد، این پایان نامه مدل را در دو حالت افراطی فرض می کند و معادله قیمت سهام را حل می کند
13. The possibility of external control individual at the very moment were higher than internal control individual, but in the assumptive scene, the possibility is lower.
[ترجمه ترگمان]امکان فرد کنترل خارجی در همان لحظه بالاتر از فرد کنترل داخلی بود، اما در صحنه assumptive امکان کم تر است
[ترجمه گوگل]امکان کنترل شخصی فرد در همان لحظه بیشتر از فرد کنترل داخلی بود، اما در صحنه فرضیه، احتمال پایین تر است
14. The numerical simulation could adopt the different theoretical basis and assumptive conditions to develop different analysis model. Therefore, it may produce the different analysis results and errors.
[ترجمه ترگمان]شبیه سازی عددی می تواند مبنای تیوریکی مختلف و شرایط assumptive را برای توسعه مدل تحلیلی مختلف اتخاذ کند بنابراین، ممکن است منجر به نتایج تجزیه و تحلیل متفاوتی و خطاها شود
[ترجمه گوگل]شبیه سازی عددی می تواند مبنای نظری مختلف و شرایط فرض را برای توسعه مدل تجزیه و تحلیل متفاوت بکار گیرد بنابراین، ممکن است نتایج تجزیه و تحلیل های مختلف و خطاها را تولید کند