to keep

برای نگه داشتن

بروز ندادن، فاش نکردن، - مخصوصاً در مورد افکار، رازها و. . .
به این جمله دقت کنید:
to keep the object of his affections fully informed of his doings

حفظ، پاسداشت، بزرگداشت و مانند آن
به این جمله در The Hammer دقت کنید:
The people have not been
crowding in from the country, and journeying from their far - off
places of sojourn among the heathen, to keep one of the great
feasts of the Law
به نظرم to keep معنای حفظ، پاسداشت، بزرگداشت و مانند آن دارد. محمدرضا ایوبی صانع