confirmatory

1. Referred pain and local twitch response are confirmatory signs of MTrPs.

[ترجمه ترگمان]درد Referred و واکنش twitch محلی نشانه تاییدی است
[ترجمه گوگل]درد ناشی و واکنش موضعی محلی نشانه های تأیید کننده MTrP است

2. Confirmatory test results for influenza A (H were obtained on 3 April.

[ترجمه ترگمان]نتایج آزمایش تاییدی برای آنفولانزا A (H در ۳ آوریل بدست آمد
[ترجمه گوگل]نتایج آزمایش تاییدیه آنفلوانزای A (H در روز 3 آوریل به دست آمد

3. Confirmatory test results for influenza A (H were obtained on 7 April.

[ترجمه ترگمان]نتایج آزمایش تاییدی برای آنفولانزا A (H در ۷ آوریل بدست آمد
[ترجمه گوگل]نتایج آزمایش تاییدیه آنفلوانزای A (H در روز 7 آوریل به دست آمد

4. Confirmatory positive feedback: The individual receives high ratings from others, which confirm the individual's high self - ratings.

[ترجمه ترگمان]بازخورد مثبت تاییدی: فرد رتبه های بالا را از دیگران دریافت می کند، که درجه بندی فردی بالا را تایید می کند
[ترجمه گوگل]بازخورد مثبت تایید کننده این فرد رتبه های بالا از دیگران را دریافت می کند که اعتبار خود را در سطح فردی تایید می کند

5. Methods: Exploratory and confirmatory factor analytic approaches were used to develop and evaluate the intra-structure of the scale.

[ترجمه ترگمان]روش ها: روش های تحلیلی و عاملی تاییدی برای توسعه و ارزیابی ساختار درونی مقیاس مورد استفاده قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]روشها روشهای تحلیلی عامل کشف و تأیید شده برای ایجاد و ارزیابی ساختار درونی مقیاس استفاده شد

6. SLT is a safe and reliable confirmatory test for the diagnosis of PA with a high sensitivity and specificity.

[ترجمه ترگمان]SLT یک آزمون تاییدی قابل اطمینان و قابل اعتماد برای تشخیص PA با حساسیت و اختصاصی بالا است
[ترجمه گوگل]SLT آزمون تاییدیه ایمن و قابل اعتماد برای تشخیص PA با حساسیت و خاصیت بالا است

7. The confirmatory factor analysis and model comparison indicated that the three-factor structure model was optimal.

[ترجمه ترگمان]تحلیل عاملی تاییدی و مقایسه مدل نشان داد که مدل ساختار سه عاملی بهینه است
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل عامل تایید کننده و مقایسه مدل نشان داد که مدل ساختار سه عامل بهینه است

8. A confirmatory, post approval clinical trial was begun by Wyeth ( now Pfizer ) in 200

[ترجمه ترگمان]یک آزمایش بالینی تاییدی پس از تایید توسط Wyeth (اکنون فایزر)در ۲۰۰ شروع شد
[ترجمه گوگل]یک تاییدیه، آزمایش بالینی پس از تایید توسط Wyeth (در حال حاضر Pfizer) در 200 آغاز شد

9. Confirmatory negative feedback The ratings received from others are low, and the self - ratings also are low.

[ترجمه ترگمان]بازخورد منفی تاییدی نرخ دریافت شده از دیگران پایین است و میزان خود - ratings نیز پایین است
[ترجمه گوگل]بازخورد منفی تایید رتبه بندی دریافت شده از سوی دیگر کم است و رتبه بندی خود نیز کم است

10. For power cord, The client whether approved the confirmatory sample?

[ترجمه ترگمان]برای سیم برق، مشتری آیا این نمونه تاییدی را تایید می کند؟
[ترجمه گوگل]برای کابل برق، مشتری آیا تاییدیه نمونه تایید شده است؟

11. Confirmatory analysis showed that this design measured up to the engineering requirement.

[ترجمه ترگمان]تحلیل تاییدی نشان داد که این طراحی با نیاز مهندسی اندازه گیری می شود
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل تاییدیه نشان داد که این طراحی با توجه به نیاز مهندسی اندازه گیری شده است

12. All positive HIV test results, regardless of whether they are from rapid or conventional tests, must be verified by a second "confirmatory" HIV test.

[ترجمه ترگمان]همه نتایج مثبت تست اچ آی وی، صرف نظر از اینکه آیا آن ها از آزمایش ها سریع یا قراردادی هستند، باید با آزمایش \"تایید\" دوم \" تایید شود
[ترجمه گوگل]تمام نتایج مثبت آزمایش HIV، صرف نظر از اینکه آیا از آزمایشات سریع یا معمولی هستند، باید توسط آزمایش HIV تایید کننده دوم تأیید شود

13. A high urine sodium concentration is a variable but frequent confirmatory finding in this disorder.

[ترجمه ترگمان]غلظت سدیم بالایی یک متغیر است، اما در این اختلال، یافته تاییدی مکرر است
[ترجمه گوگل]غلظت بالای سدیم ادرار یکی از یافته های تایید کننده در این اختلال می باشد

14. Even where such material is not incorporated by reference apparently reference may still be made to it for contextual or confirmatory purposes.

[ترجمه ترگمان]حتی در جایی که چنین موادی با مراجع ارجاع نشده اند، هنوز هم ممکن است برای اهداف متنی یا تاییدی به آن مراجعه شود
[ترجمه گوگل]حتی در مواردی که این مواد توسط مرجع گنجانده شده، مرجع ظاهرا هنوز می تواند برای مقاصد متناظر یا تأییدیه ساخته شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران