1. Put successively certain proportion 9 99% gold granular, potassium cyanide and purified water into electrolytic reactor to do electrolytic dissolve react.
[ترجمه ترگمان]مقدار معینی ۹ ۹۹ درصد دانه های طلا، سیانید پتاسیم و آب خالص را در رآکتور الکترولیتی قرار دهید تا واکنش الکترولیتی را حل کند
[ترجمه گوگل]به طور پیوسته نسبت 99 99٪ دانه گرانول، پتاسیم سیانید و آب خالص را به راکتور الکترولیتیک واکنش دهید تا الکترولیتیک حل شود
2. So either a potassium cyanide or sodium cyanide, these are used in synthesis in terms of making carbon-carbon bonds.
[ترجمه ترگمان]از این رو یا سیانید پتاسیم یا سیانور سدیم، اینها در ساخت پیوندهای کربن - کربن مورد استفاده قرار می گیرند
[ترجمه گوگل]بنابراین سیانید پتاسیم یا سیانور سدیم، از نظر ساختن اوربیت کربن، در سنتز استفاده می شود
3. If a man absorbs potassium cyanide, he will die.
[ترجمه ترگمان]اگر مردی، سیانید پتاسیم را جذب کند، او خواهد مرد
[ترجمه گوگل]اگر یک انسان سیانید پتاسیم را جذب کند، او میمیرد
4. The gather content of iron of these element of small-scale dispute blood red, with coloring of ferrous potassium cyanide (Prussian blue reaction) and show.
[ترجمه ترگمان]محتوای جمع آوری شده از آهن این عنصر اختلاف در مقیاس کوچک، با سرخ کردن cyanide پتاسیم (واکنش آبی پروسی)و نشان دادن نشان می دهد
[ترجمه گوگل]محتوای جمع آوری آهن از این عنصر از قرمز رنگ منافذ کوچک، با رنگ آمیزی از سیانید پتاسیم آهن (واکنش آبی پرسی) و نشان می دهد
5. The present invention makes it possible to use less protective group and to use no toxic potassium cyanide and phosgene.
[ترجمه ترگمان]اختراع موجود این امکان را به وجود می آورد که از گروه کم تر حفاظتی استفاده کرده و از سیانید پتاسیم و phosgene استفاده نکند
[ترجمه گوگل]اختراع حاضر امکان استفاده از گروه محافظتی کمتر و استفاده از سیانید پتاسیم سمی و فیوزن را ندارد
6. He adds that the production of SM618 should pose fewer risks to health or the environment than praziquantel manufacture, which involves using toxic chemicals such as potassium cyanide.
[ترجمه ترگمان]او اضافه می کند که تولید of باید ریسک های کمتری برای سلامت یا محیط زیست نسبت به تولید praziquantel داشته باشد که شامل استفاده از مواد شیمیایی سمی مانند سیانید پتاسیم است
[ترجمه گوگل]او اضافه می کند که تولید SM618 باید خطرات کمتر برای سلامتی یا محیط زیست را نسبت به تولید پرزیکوانت، که شامل استفاده از مواد سمی مانند سیتا سدیم پتاسیم است، ایجاد کند
7. The practice continues, however, because it's lucrative – especially when potassium cyanide is involved.
[ترجمه ترگمان]با این حال، این تمرین ادامه پیدا می کند، چون سودمند است - به خصوص زمانی که سیانید پتاسیم در آن دخیل است
[ترجمه گوگل]با این حال، این عمل ادامه می یابد، زیرا آن را سودآور می داند - به ویژه هنگامی که پتاسیم سیانید درگیر است
8. So if you're working with cyanide in the lab as potassium cyanide or sodium cyanide, those are what are called p h s's, it's a rating for different kinds of chemicals.
[ترجمه ترگمان]بنابراین اگر شما با سیانور در آزمایشگاه به عنوان سیانید پتاسیم یا سیانور سدیم کار کنید، آن ها چیزی هستند که به نام p h نامیده می شوند و این یک درجه بندی برای انواع مختلف مواد شیمیایی است
[ترجمه گوگل]بنابراین اگر با سیانور در آزمایشگاه به عنوان سیانید پتاسیم یا سیانید سدیم کار می کنید، اینها چیزی است که به نام P h s می شود، این یک رتبه بندی برای انواع مختلف مواد شیمیایی است
9. In the fall of 198 seven people in the Chicago area died after ingesting Extra-Strength Tylenol laced with potassium cyanide.
[ترجمه ترگمان]در پاییز ۱۹۸ نفر در منطقه شیکاگو بعد از خوردن Tylenol - Strength با سیانید پتاسیم کشته شدند
[ترجمه گوگل]در پاییز 198، هفت نفر در ناحیه شیکاگو پس از مصرف تیلنول فوق العاده با سیانید پتاسیم جان خود را از دست دادند
10. It also shows that the performances of anodic aluminum oxide films, (in twin liquor setup ferrous potassium cyanide and copper sulphate) are good.
[ترجمه ترگمان]همچنین نشان می دهد که عملکرد لایه های اکسید آلومینیوم آندی، (در جفت مشروبات الکلی، cyanide پتاسیم و سولفات مس)خوب هستند
[ترجمه گوگل]همچنین نشان می دهد که عملکرد فیلم های اکسید آلومینیوم (در دو لیتری سیانید پتاسیم فسفات و سولفات مس) خوب است
11. The influences of the parameters of pulse power, the concentration of silver nitrate, potassium cyanide, DMS brightener in the bath and temperature on deposit quality were discussed.
[ترجمه ترگمان]تاثیرات پارامترهای توان پالس، غلظت نیترات نقره، potassium cyanide، DMS brightener در حمام و دما بر روی کیفیت رسوب مورد بحث قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]تأثیر پارامترهای قدرت پالس، غلظت نیترات نقره، سیانید پتاسیم، روشن کننده کننده DMS در حمام و درجه حرارت بر کیفیت نگهداری مورد بحث قرار گرفت
12. An advanced electrolytic process using high molecular polymer film as the diaphram to prepare high purity auric potassium cyanide was presented as the subsequent purification process.
[ترجمه ترگمان]یک فرآیند الکترولیتی پیشرفته با استفاده از لایه قوی پلی مر به عنوان the برای آماده سازی خلوص بالا auric پتاسیم به عنوان فرآیند تصفیه بعدی ارائه شد
[ترجمه گوگل]فرایند الکترولیتی پیشرفته با استفاده از پلیمر پلیمری مولکولی به عنوان دیافرم برای تهیه خلوص بالا از سیانید پتاسیم اوره به عنوان فرآیند تصفیه پس از آن ارائه شد