put a ring on it

A euphemism for marriage proposal
این جمله زمانی به کار میره که دختر در رابطه میخواد به طور غیر مستقیم اشاره کنه که بیا خواستگاریم اقا پسر / توی آهنگ single ladies هم هست.