syndactyly

1. Syndactyly is a condition in which two or more digits are fused together.

[ترجمه ترگمان]Syndactyly شرایطی است که در آن دو یا چند رقم با هم ترکیب می شوند
[ترجمه گوگل]Syndactyly شرطی است که دو یا چند رقم با یکدیگر ترکیب شوند

2. Simple syndactyly indicates joining of only skin or soft tissue; complex syndactyly marks joining of bony elements.

[ترجمه ترگمان]syndactyly ساده نشان دهنده اتصال تنها پوست و یا بافت نرم است؛ syndactyly پیچیده به عناصر استخوانی متصل می شوند
[ترجمه گوگل]سنداکتیلی ساده نشان می دهد که اتصال تنها پوست یا بافت نرم است؛ علائم پیچیده سنداکتیلی، پیوند عناصر استخوانی است

3. Conclusions: These findings show that central polydactyly, syndactyly, and central deficiencies have the same early morphological changes: abnormal clefts in the central part of the footplate.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: این یافته ها نشان می دهند که polydactyly مرکزی، syndactyly، و کاستی های مرکزی همان تغییرات مورفولوژیک اولیه را دارند: شکاف غیر عادی در بخش مرکزی of
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: این یافته ها نشان می دهد که نقص های مرکزی Polydactyly، Syndactyly، و مرکزی همان تغییرات مورفولوژیک زودهنگام در شکاف های غیر طبیعی در قسمت مرکزی پایین است

4. This particular gorilla demonstrates syndactyly of the third and fourth toes, a common congenital malformation also found in humans.

[ترجمه ترگمان]این گوریل خاص syndactyly از پنجه های سوم و چهارم را نشان می دهد که یک ناهنجاری مادرزادی رایج نیز در انسان ها یافت می شود
[ترجمه گوگل]این گوریل خاص نشان می دهد سندوگتیلی از انگشت های سوم و چهارم، یک ناهنجاری مادرزادی رایج در انسان نیز وجود دارد

5. Methods To classify the reasons of the complications happened after the operation of congenital syndactyly in 34 cases.

[ترجمه ترگمان]روش های طبقه بندی دلایل عوارض ناشی از عملکرد of مادرزادی در ۳۴ مورد اتفاق افتاده است
[ترجمه گوگل]روش ها برای طبقه بندی دلایل عوارض بعد از عمل سنداکتیلی مادرزادی در 34 مورد اتفاق افتاده است

6. Objective To discuss the classification and treatment of congenital syndactyly.

[ترجمه ترگمان]هدف بحث در مورد طبقه بندی و رفتار of مادرزادی
[ترجمه گوگل]هدف برای بحث در مورد طبقه بندی و درمان syndactyly مادرزادی

7. The appearance and function were satisfactory. Conclusions Clover-shaped flap is a good contrivance in finger web reconstrction for congenital syndactyly. Clinial effects are satisfying.

[ترجمه ترگمان]ظاهر و عملکرد رضایت بخش بود نتیجه گیری یک دریچه به شکل کلوور، یک حرکت خوب در انگشت وب برای syndactyly مادرزادی است اثرات Clinial ارضا کننده هستند
[ترجمه گوگل]ظاهر و عملکرد رضایت بخش بود نتیجه گیری فلاپ شبدر شبیه سازی خوبی در بازسازی وبگردی انگشت برای سندات کاتالی مادرزادی است اثرات بالینی رضایت بخش است

8. Conclusion Microsurgical technique is applicable in the surgical repair of syndactyly of the fingers in children.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری روش Microsurgical در ترمیم جراحی of انگشتان در کودکان کاربرد دارد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری تکنیک میکروسکوپیک در تعمیر جراحی سنداکتی انگشتان دست در کودکان قابل استفاده است

9. Objective To evaluate the effectiveness of microsurgical technique for repairing syndactyly of the fingers in children.

[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی اثربخشی تکنیک microsurgical برای تعمیر syndactyly انگشتان در کودکان
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی اثربخشی روش میکرو جراحی برای ترمیم سیناکتیلی انگشتان در کودکان

10. Methods: The original skin at the web region were used to reconstruct the web space in 5 cases with congenital syndactyly including 6 sites.

[ترجمه ترگمان]روش ها: پوست اصلی در منطقه وب برای بازسازی فضای وب در ۵ مورد با syndactyly مادرزادی از جمله ۶ محل مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه گوگل]روش ها پوست اصلی در منطقه وب برای بازسازی فضای وب در 5 مورد با سنداکتیلی مادرزادی شامل 6 سایت استفاده شد

11. Objective: To introduce a fascial pedicled web space flap for correcting congenital simple syndactyly.

[ترجمه ترگمان]هدف: معرفی یک چارچوب فضایی fascial pedicled برای تصحیح syndactyly ساده مادرزادی
[ترجمه گوگل]هدف: معرفی یک فلاپ فاشی فضایی فضایی برای اصلاح سنداکتیلی ساده مادرزادی

12. Objective:To study the technique of treatment of infant hand congenital syndactyly.

[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه تکنیک درمان بیماری های مادرزادی دست نوزاد
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه روش درمان سنداتکتی مادرزادی نوزادان

13. Fingerweb flap was frifted to treat 5 cases of congenital incomplete cutaneous syndactyly.

[ترجمه ترگمان]دریچه Fingerweb برای درمان ۵ مورد از syndactyly پوستی ناقص ناقص استفاده شد
[ترجمه گوگل]فلاپ کف دست برای درمان 5 مورد از سنداکتیلیس ناقص مادرزادی بدست آمد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه