surrender value

1. What is the surrender value of these shares?

[ترجمه ترگمان]ارزش تسلیم این سهام ها چیست؟
[ترجمه گوگل]ارزش تسلیم این سهام چیست؟

2. A surrender value may not be available if premiums have been paid for less than two years.

[ترجمه ترگمان]یک مقدار تسلیم ممکن است در صورتی موجود نباشد که حق بیمه برای کم تر از دو سال پرداخت شود
[ترجمه گوگل]اگر تعهدات برای کمتر از دو سال پرداخت شود، ممکن است تسلیم نشدنی باشد

3. Your surrender value will be equal to the bid value of your investment account as at the working day immediately following the receipt of your request for surrender.

[ترجمه ترگمان]مقدار تسلیم شما برابر با ارزش پیشنهادی حساب سرمایه گذاری شما در روز کاری بلافاصله پس از دریافت درخواست شما برای تسلیم خواهد بود
[ترجمه گوگل]مقدار تسلیم شما برابر با مقدار پیشنهادی حساب سرمایه گذاری شماست همانطور که در روز کاری بلافاصله پس از دریافت درخواست خود برای تسلیم

4. An early termination of the policy usually involves high costs and the surrender value payable may be less than the total premiums paid.

[ترجمه ترگمان]اتمام اولیه سیاست معمولا شامل هزینه های بالا و مقدار تسلیم قابل پرداخت است که ممکن است کم تر از مجموع حق بیمه پرداخت شده باشد
[ترجمه گوگل]خاتمه زود هنگام این سیاست معمولا هزینه های زیادی را شامل می شود و مقدار تسویه حساب قابل پرداخت ممکن است کمتر از کل حق بیمه پرداخت شده باشد

5. You can surrender your policy for an immediate cash payment called surrender value.

[ترجمه ترگمان]شما می توانید سیاست خود را برای پرداخت نقدی فوری به نام مقدار تسلیم تسلیم کنید
[ترجمه گوگل]شما می توانید سیاست خود را برای پرداخت نقدی فوری به نام تسلیم تسلیم کنید

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه