کلمه جو
صفحه اصلی

sweepback

(به ویژه بال هواپیما) خمیدگی به سوی عقب، پس خمی، پس خمیدگی

انگلیسی به فارسی

(به‌ویژه بال هواپیما) خمیدگی بهسوی عقب، پسخمی، پسخمیدگی

زاویه‌ی میان تنه و بال هواپیما

برگشتن

انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
• : تعریف: the slant of an airplane wing or other airfoil as it slopes back from the central structure of the aircraft.
• (aviation) backward slope of an airplane wing created by having the outer section of the wing downstream from the inner section

جملات نمونه

1. They give a better performance, with less sweepback, at high and low speeds.
[ترجمه ترگمان]آن ها عملکرد بهتری با سرعت کم تر و سرعت کم دارند
[ترجمه گوگل]آنها عملکرد بهتر، با کم وخامت کمتر، در سرعت های بالا و پایین ارائه می دهند
2. Sweepback configuration is beneficial to strengthen the stream-wise vortexes, which intensify the mixing effect accordingly.
[ترجمه ترگمان]پیکربندی Sweepback برای تقویت the stream مفید است، که تاثیر اختلاط را بر این اساس افزایش می دهد
[ترجمه گوگل]پیکربندی Sweepback مفید است برای تقویت گرداب های جریان جریان، که به تشدید اثر مخلوط بر این اساس
3. Program and unsteady aerodynamic work caused by oscillation of sweepback supersonic plate cascade were provided as an example of its application.
[ترجمه ترگمان]به عنوان نمونه ای از کاربرد آن، برنامه and و کار آیرودینامیک unsteady ناشی از نوسانات ساخت صفحه مافوق صوت sweepback ارایه شده است
[ترجمه گوگل]برنامه ای و کار آئرودینامیکی ناپایدار ناشی از نوسان سازی آبشار بشقاب فوق العاده هواپیما، به عنوان مثال از کاربرد آن ارائه شده است
4. Both theoretical and experimental analyses are performed to investigate the limit cycle flutter bifurcation of a sweepback wing with an external store in the tip of the wing.
[ترجمه ترگمان]هر دو آنالیز نظری و تجربی برای بررسی the limit و bifurcation یک بال sweepback با یک فروشگاه خارجی در نوک بال انجام شده است
[ترجمه گوگل]هر دو تجزیه و تحلیل نظری و تجربی برای بررسی تقارن چرخه ی محدودی بال یک جرقه با یک فروشگاه خارجی در نوک بال انجام می شود
5. The result shows that the leading edge shock wave sweepback could reduce loss obviously.
[ترجمه ترگمان]نتیجه نشان می دهد که موج ضربه لبه جلویی ممکن است کاهش را به طور واضح کاهش دهد
[ترجمه گوگل]نتیجه نشان می دهد که موج پیشروی موج ضربه ای موجب کاهش معیشتی می شود

پیشنهاد کاربران

زاویه عقب گرد بال
sweepback ( حمل‏ونقل هوایی )
واژه مصوب: پس‏گرایی
تعریف: میل به عقب در لبۀ حملۀ بال، از ریشۀ بال به سمت نوک
کلمات دیگر: