put a finer point on sth

به سمت و سوی مناسب تر سوق دادن