syndesmosis

1. The stability of the distal tibiofibular syndesmosis was affected by the depth of fibula incisure of the tibia and the position of fibula in incisure.

[ترجمه ترگمان]استخوان ساق نازک نی در ناحیه فوقانی (نازک نی)توسط عمق ساق نازک نی (نازک نی)در درشت نی و جایگاه نازک نی در incisure قرار گرفت
[ترجمه گوگل]ثبات سندوزموزی دیستال تیبیوفیبولا تحت تأثیر عمق فیبلا در بازو تیبیا و موقعیت فیبول در بازی قرار گرفت

2. Objective: Screw fixation of the injured syndesmosis restores stability but may reduce motion.

[ترجمه ترگمان]هدف: تثبیت پیچ و syndesmosis مجروح، ثبات را احیا می کند اما ممکن است حرکت را کاهش دهد
[ترجمه گوگل]اهداف تثبیت پیچ از سندزموز آسیب دیده، ثبات را بهبود می بخشد اما می تواند حرکت را کاهش دهد

3. The distal tibiofibular syndesmosis is important for ankle mortise stability, weight transmission and walking.

[ترجمه ترگمان]کنترل دوربرد syndesmosis برای پایداری مچ پا، انتقال وزن و راه رفتن مهم است
[ترجمه گوگل]سندزموس دیستال تیبوفیبولار برای پایداری مچ پا، انتقال وزن و راه رفتن ضروری است

4. Conclusions: An intact syndesmosis screw was associated with a worse functional outcome compared with loose, fractured, or removed screws.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: یک پیچ syndesmosis سالم با نتیجه عملکردی بدتر در مقایسه با پیچ های شل، شکسته، و یا حذف همراه بود
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری یک پیچ سندزموز ناشیانه با نتیجه عملکرد بدتر در مقایسه با پیچ، شکسته و یا حذف شده همراه بود

5. Background: Failure to treat an injury of the syndesmosis after an ankle fracture can lead to a poor functional outcome and posttraumatic arthritis.

[ترجمه ترگمان]پیشینه: عدم موفقیت در درمان آسیب های ناشی از شکستگی قوزک پا می تواند منجر به نتیجه عملکردی ضعیف و آرتروز شود
[ترجمه گوگل]سابقه و هدف: درمان آسیب دیدگی سندزما پس از شکستگی مچ پا می تواند منجر به نتیجه عملکرد بد و آرتریت پس از قاعدگی شود

6. Syndesmosis width significantly increased when the screw was inserted in dorsiflexion for 5 Nm of torque.

[ترجمه ترگمان]عرض Syndesmosis به طور قابل توجهی زمانی افزایش یافت که پیچ در dorsiflexion به مدت ۵ نیوتن وارد شد
[ترجمه گوگل]عرض Syndesmosis به طور قابل توجهی افزایش یافته است زمانی که پیچ در dorsiflexion برای 5 نانومتر گشتاور قرار داده شده است

7. To observe the anatomic characteristics of the distal tibiofibular syndesmosis on CT axial scan image and elucidate clinical significance.

[ترجمه ترگمان]برای مشاهده ویژگی های کالبدی of دوربرد، تصویر اسکن محوری CT را بررسی کرده و اهمیت بالینی را روشن می سازد
[ترجمه گوگل]برای مشاهده ویژگی های تشریحی سندزموس دیستال تیبیوفیبولار بر روی تصویر اسکن اسکلت سی تی و اهمیت بالینی روشن می شود

8. Screw removal is unlikely to benefit patients with loose or fractured screws but may be indicated in patients with intact syndesmosis screws.

[ترجمه ترگمان]دور کردن پیچ به احتمال زیاد برای بیماران دارای پیچ های خرد شده یا شکسته مفید است، اما ممکن است در بیماران با پیچ های syndesmosis سالم نشان داده شود
[ترجمه گوگل]بعید است که حذف پیچ ناامید شود به بیماران با پیچ های شل و یا شکسته، اما ممکن است در بیماران مبتلا به سندزموس ناخن نشان داده شود

9. Syndesmosis width was not affected by the number of cortices purchased by the syndesmosis screw.

[ترجمه ترگمان]عرض Syndesmosis تحت تاثیر تعداد of خریداری شده توسط پیچ syndesmosis قرار نگرفته است
[ترجمه گوگل]عرض Syndesmosis توسط تعدادی از cortices خریداری شده توسط Syndesmosis پیچ تحت تاثیر قرار نمی شد

10. Main Outcome Measurements: Patients with intact, broken or loose, or removed syndesmosis screws were compared.

[ترجمه ترگمان]دستاورد اصلی بررسی: بیماران با قطعات سالم، شکسته یا سست، و یا از بین بردن پیچ های syndesmosis مقایسه شده اند
[ترجمه گوگل]اندازه گیری های اصلی نتیجه بیماران با پیچ های مصنوعی، شکسته یا شل شده یا برداشته شده مقایسه شدند

11. Objective:To provide anatomic basis for tibialis posterior tendon translocation to repaire dislocation with separation of the syndesmosis tibiofibalaris.

[ترجمه ترگمان]هدف: فراهم کردن مبنای کالبدی برای انتقال tendon عقبی tibialis به نابجایی repaire با جداسازی the tibiofibalaris
[ترجمه گوگل]هدف: ارائه مبنای تشریحی برای انتقال تاندون خلفی تیبالیال به جابجایی مجدد با جداسازی سندزموز تیبوفیبالاریس

12. This study sought to determine the effect of the number of cortices of screw purchase and ankle position on syndesmosis width and tibiotalar rotation in Weber C ankle fracture fixation.

[ترجمه ترگمان]این مطالعه به دنبال تعیین تاثیر تعداد of پیچ و مچ پا در عرض syndesmosis و چرخش tibiotalar در تثبیت شکستگی قوزک پای وبر بود
[ترجمه گوگل]این مطالعه با هدف تعیین تاثیر تعدادی از سوراخهای پلاستیکی و مچ پا بر روی عرض syndesmosis و چرخش تیبیوتالار در فتوشیمی شکست وبر C صورت گرفت

13. Objective To appraise the advantages and disadvantages in the treatment of tibiofibular syndesmosis diastasis syndesmosis screw.

[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی مزایا و معایب در رفتار of syndesmosis diastasis diastasis
[ترجمه گوگل]هدف: برای ارزیابی مزایا و معایب در درمان سندز متیسک دیستاز سندزموز سندزموز دیستازیک

14. Intervention: Open reduction and internal fixation, including fixation of the tibiofibular syndesmosis.

[ترجمه ترگمان]مداخله: کاهش باز و تثبیت داخلی، از جمله تثبیت of tibiofibular
[ترجمه گوگل]مداخلات کاهش باز و تثبیت داخلی، از جمله تثبیت syndesmosis تیبوفیبولار

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه