1. the tariff on wool
مالیات گمرکی پشم
2. to remove all tariff barriers
کلیه ی موانع گمرکی را برطرف کردن
3. There is a very high tariff on jewelry.
[ترجمه ترگمان]تعرفه بسیار بالایی دارد
[ترجمه گوگل]تعرفه بسیار بالا در جواهرات وجود دارد
4. The daily tariff includes accommodation and unlimited use of the pool and gymnasium.
[ترجمه ترگمان]تعرفه روزانه شامل محل اقامت و استفاده نامحدود از استخر و سالن ورزش است
[ترجمه گوگل]تعرفه روزانه شامل مسکن و استفاده نامحدود از استخر و سالن های ورزشی است
5. A general tariff was imposed on foreign imports.
[ترجمه ترگمان]تعرفه عمومی بر واردات خارجی اعمال شد
[ترجمه گوگل]تعرفه عمومی برای واردات خارجی اعمال شد
6. A copy of the tariff is placed in each room of the hotel.
[ترجمه ترگمان]یک کپی از تعرفه در هر اتاق هتل قرار داده می شود
[ترجمه گوگل]یک نسخه از تعرفه در هر اتاق هتل قرار دارد
7. The maximum customs tariff on imports was set at 50 percent and the minimum at 10 percent.
[ترجمه ترگمان]حداکثر تعرفه گمرکی بر روی واردات به میزان ۵۰ درصد و حداقل ۱۰ درصد کاهش یافته است
[ترجمه گوگل]حداکثر تعرفه گمرکی واردات 50 درصد و حداقل 10 درصد بود
8. Sugar tariff rate quotas are permitted under international trade agreements to protect the U. S. cane and sugar beet industry.
[ترجمه ترگمان]سهمیه نرخ تعرفه شکر تحت توافق های تجاری بین المللی برای حفاظت از U مجاز است اس نیشکر و چغندر قند
[ترجمه گوگل]تعرفه های شکر در توافقنامه های تجارت بین المللی اجازه حفاظت از صنعت نانو و صنعت چغندر قند را می دهند
9. The question then arises: how high would the tariff have to be to alter the relationship?
[ترجمه ترگمان]سپس سوال مطرح می شود: تعرفه برای تغییر رابطه چقدر بالا خواهد بود؟
[ترجمه گوگل]سوال این است که چقدر تعرفه باید رابطه را تغییر دهد؟
10. The firm obtained a nominal tariff protection of 35 percent in 198
[ترجمه ترگمان]این شرکت در ۱۹۸ درصد از ۱۹۸ درصدی تعرفه های اسمی را به دست آورد
[ترجمه گوگل]این شرکت در سال 1983، 35٪ حقوق محافظتی را به دست آورد
11. The tariff is an instrument invented for the benefit of those who make to be used against those who buy.
[ترجمه ترگمان]تعرفه ابزاری است که برای سود کسانی که می خواهند علیه کسانی که می خرند مورد استفاده قرار می گیرند اختراع شده است
[ترجمه گوگل]تعرفه ابزاری است که برای کسانی که برای کسانی که خریداری می کنند استفاده می شود
12. The tariff which came into operation in 1880 was a direct response.
[ترجمه ترگمان]The که در سال ۱۸۸۰ به عمل آمد یک واکنش مستقیم بود
[ترجمه گوگل]تعرفه ای که در سال 1880 به اجرا درآمد، پاسخ مستقیم بود
13. No one had risked more for tariff reform than he had in 192
[ترجمه ترگمان]هیچ کس برای اصلاح تعرفه ها بیش از آنچه که در سال ۱۹۲ به دست آورده بود، خطر نداشت
[ترجمه گوگل]هیچ کس برای اصلاحات تعرفه بیشتر از آنکه در سال 192 بود، ریسک بیشتری داشته باشد
14. A new tariff for low electricity users will also be introduced which has no standing charge.
[ترجمه ترگمان]تعرفه جدید برای مصرف کنندگان برق پایین نیز معرفی خواهد شد که هیچ هزینه ای ندارد
[ترجمه گوگل]تعرفه جدیدی برای مصرف کنندگان برق کم نیز معرفی خواهد شد که بدون هزینه ثابت است
