quartile

1. quartile deviation

انحراف چارکی

2. The lowest quartile made gains 30 percent greater than their counterparts.

[ترجمه ترگمان]پایین ترین چارک ۳۰ درصد بیشتر از همتایان خود را کسب کرده است
[ترجمه گوگل]پایین ترین سطح کوارتل 30 درصد بیشتر از همتایان خود است

3. In the lowest quartile, the mean age was only slightly older, 7 and 16 percent were men.

[ترجمه ترگمان]در پایین ترین رده، میانگین سنی فقط کمی بزرگ تر، ۷ و ۱۶ درصد مردان بودند
[ترجمه گوگل]در پایین ترین سطح آپارتمان، متوسط سن تنها کمی بالاتر بود، 7 و 16 درصد مردان بودند

4. Results SUA in quartile positively correlated with increasing IMT and severity of plaque in the elderly.

[ترجمه ترگمان]نتایج sua در چارک همبستگی مثبتی با افزایش IMT و شدت پلاک در افراد مسن دارند
[ترجمه گوگل]نتایج SUA در چهارگانه با افزایش IMT و شدت پلاک در سالمندان رابطه مثبت دارد

5. Results SUA in quartile correlated with increasing IMT and severity of plaque in the elderly.

[ترجمه ترگمان]نتایج sua در چارک با افزایش IMT و شدت پلاک در افراد مسن ارتباط دارند
[ترجمه گوگل]نتایج SUA در کوارتل با افزایش IMT و شدت پلاک در سالمندان ارتباط دارد

6. Those in the quartile of FEV 1 decline were defined as fast declines.

[ترجمه ترگمان]کسانی که در ۲۵ % of ۱ کاهش پیدا کردند با کاهش سریع تعریف شدند
[ترجمه گوگل]افرادی که در کاهش وزن FEV 1 قرار داشتند، کاهش سریع را تعریف کردند

7. Its voids are less than 1 percent. and the average property turnround time is within the lowest Audit Commission quartile.

[ترجمه ترگمان]حفره های آن کم تر از ۱ درصد هستند و میانگین طول عمر در محدوده دارای پایین ترین چارک کمیسیون حسابرسی قرار دارد
[ترجمه گوگل]حفره های آن کمتر از 1 درصد است و میانگین زمان بازپرداخت اموال در کمترین کمیته کمیسیون حسابرسی است

8. Other English-speaking nations such as Canada, New Zealand, images. blogcn. com, Australia and even Britain are all in the upper quartile. South Korea and Japan are in the top decile.

[ترجمه ترگمان]دیگر کشورهای انگلیسی زبان مانند کانادا، نیوزلند، تصاویر blogcn com، استرالیا و حتی بریتانیا در ۲۵ % بالایی قرار دارند کره جنوبی و ژاپن در رتبه دهک بالایی قرار دارند
[ترجمه گوگل]دیگر کشورهای انگلیسی زبان مانند کانادا، نیوزیلند، تصاویر blogcn com، استرالیا و حتی بریتانیا همگی در طبقه بالا قرار دارند کره جنوبی و ژاپن در قله بالا قرار دارند

9. There were Therefore only 28 % of students in the top quartile are from lowerlower - income families.

[ترجمه ترگمان]بنابراین تنها ۲۸ درصد از دانش آموزان در چارک بالا از خانواده های کم درآمد می باشند
[ترجمه گوگل]از این رو تنها 28 درصد از دانشجویان در بالاترین سطوح از خانواده های دارای درآمد پایین تر هستند

10. Only 47 % of children born to women in the top quartile of stress were males.

[ترجمه ترگمان]تنها ۴۷ درصد از کودکانی که در ۲۵ % بالای استرس به دنیا آمده اند مرد هستند
[ترجمه گوگل]فقط 47٪ از کودکان متولد شده در زنان در استرس بالا، مرد بودند

11. Other English-speaking nations such as Canada, New Zealand, Australia and even Britain are all in the upper quartile. South Korea and Japan are in the top decile.

[ترجمه ترگمان]دیگر کشورهای انگلیسی زبان مانند کانادا، نیوزلند، استرالیا و حتی بریتانیا در ۲۵ % بالایی قرار دارند کره جنوبی و ژاپن در رتبه دهک بالایی قرار دارند
[ترجمه گوگل]دیگر کشورهای انگلیسی زبان مانند کانادا، نیوزیلند، استرالیا و حتی بریتانیا همگی در طبقه بالا قرار دارند کره جنوبی و ژاپن در قله بالا قرار دارند

12. Furthermore, this series is the first one in which patients have been distributed according to quartile.

[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، این مجموعه اولین کسی است که در آن بیماران با توجه به چارک توزیع شده اند
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، این سری اول است که در آن بیماران به ترتیب توزیع شده اند

13. Small-cap stocks are tougher to price than large-cap stocks, so there's a 7% differential, first to third quartile.

[ترجمه ترگمان]قیمت سهام کوچک سخت تر از سهام بزرگ است، بنابراین تفاوت ۷ %، اول تا سوم % است
[ترجمه گوگل]سهام کوچک کپسول نسبت به قیمت سهام بزرگتر سخت تر است، بنابراین یک دیفرانسیل 7٪ متفاوت است، اول تا سوم مسکن

14. In this paper, we study the linearization process of the maximal quartile operator.

[ترجمه ترگمان]در این مقاله، ما فرآیند خطی سازی of های حداکثر چارک را مورد مطالعه قرار می دهیم
[ترجمه گوگل]در این مقاله فرآیند خطی سازی حداکثر اپراتور کوارتلی را مطالعه می کنیم

انگلیسی به فارسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران