pistachio

1. Horizon Blue, Corn Yellow and Pistachio Green are just three of the vibrant colours in this range.

[ترجمه ترگمان]آبی، شاخ زرد و پسته سبز تنها سه رنگ پر جنب و جوش در این محدوده هستند
[ترجمه گوگل]Horizon Blue، ذرت زرد و Pistachio Green فقط سه رنگ پر جنب و جوش در این محدوده هستند

2. She eats a pistachio nut, and fastens her locket.

[ترجمه ترگمان]اون یه خل و پسته هم می خوره و locket می گیره
[ترجمه گوگل]او یک مهره پسته را می خورد و قفل او را خم می کند

3. Apple or lime, pine or pistachio.

[ترجمه ترگمان]سیب یا لیمو، کاج یا پسته
[ترجمه گوگل]اپل یا آهک، کاج یا پسته

4. She eats a pistachio nut, and fastens her locket. New Year's Eve.

[ترجمه ترگمان]اون یه خل و پسته هم می خوره و locket می گیره ای و سال نو
[ترجمه گوگل]او یک مهره پسته را می خورد و قفل او را خم می کند شب سال نو

5. Mix cream cheese, icing sugar, vanilla essence and pistachio nuts.

[ترجمه ترگمان]پنیر خامه ای را مخلوط کنید، شکر بریزید، عصاره وانیل و پسته
[ترجمه گوگل]مخلوط پنیر کیک، شکر یخ زده، اسانس وانیل و آجیل پسته

6. Oil, Tomato Khup, Saffron, Sugar, Alcohol, Pistachio, Fish Ton Saffrons.

[ترجمه ترگمان]روغن، Tomato Khup، زعفران، شکر، الکل، پسته، ماهی تن ماهی
[ترجمه گوگل]روغن، گوجه فرنگی Khup، زعفران، شکر، الکل، پسته، ماهی تون زعفران

7. T & G Pistachio Paste is made of natural pistachio. For 1 L ice mix 60 ~100 g Pistachio Paste.

[ترجمه ترگمان]چسباندن (چسباندن)از پسته طبیعی ساخته شده است برای یک مخلوط یخی، ۶۰ گرم (۱۰۰ گرم)چسباندن
[ترجمه گوگل]T G Pistachio Paste از پسته طبیعی ساخته شده است برای 1 لیتر یخ مخلوط 60 ~ 100 گرم پاستا پاستا

8. I am a pistachio nut, the happy matter star equally are likely many, now I picked that most greatly brightest matter saying that listened to you! . . .

[ترجمه ترگمان]من یک آدم پسته و پسته، و ستاره خوشبختی هم به همین اندازه است، و حالا مهم ترین موضوع را انتخاب کرده ام و می گویم که به حرف های شما گوش می دهند!
[ترجمه گوگل]من یک مهره پسته هستم، ستاره خوشبختی یکسان است که احتمالا بسیاری هستند، در حال حاضر من انتخاب کرد که بیشتر به شدت درخشان ترین ماده گفت که به شما گوش داد!

9. Place one quenelle of pistachio ice cream next to the fondant.

[ترجمه ترگمان]یکی از بستنی پسته بعدی را در کنار the قرار دهید
[ترجمه گوگل]یک قهوه ای از بستنی پسته را در کنار فندق قرار دهید

10. Pistachio (Pistacia vera L. ) has great economic value as a precious nut and woody-oil plant.

[ترجمه ترگمان]پسته (Pistacia ورا ل)ارزش اقتصادی بزرگی به عنوان یک گیاه ارزشمند و گیاه چوبی دارد
[ترجمه گوگل]پسته (Pistacia vera L ) دارای ارزش اقتصادی بزرگی به عنوان یک مهره با ارزش و روغن زیتون است

11. Pistachio custard with coffee syrup; Berries and cream; and little almond cakes.

[ترجمه ترگمان]فرنی با شربت قهوه توت و خامه، و کیک بادام کوچولو
[ترجمه گوگل]خردل پسته با شربت قهوه؛ توت و کرم؛ و کیک بادام کمی

12. The spots intact and pistachio walls in one building, with tourism and appreciation of the value.

[ترجمه ترگمان]نقاط سالم و پسته در یک ساختمان، با گردشگری و قدردانی از ارزش
[ترجمه گوگل]نقاط بی نقص و پسته در یک ساختمان، با گردشگری و قدردانی از ارزش

13. This paper introduced the treatment of pistachio nut wastewater by coagulation - CASS.

[ترجمه ترگمان]این مقاله روش تصفیه فاضلاب پسته را با انعقاد - - cass معرفی کرد
[ترجمه گوگل]در این مقاله، درمان با فاضلاب مهره پسته با استفاده از انعقاد - CASS معرفی شد

14. Smoked Beet-Chicken Roulade with Pistachio Forcemeat, Mozzarella Cheese, Stuffed Chicken Leg with Wild Mushrooms, Potato R?sti, Served with Thyme Foam and Morel Sauce.

[ترجمه ترگمان]Smoked beet - مرغ Roulade با Pistachio Forcemeat، موزارلا، مرغ Stuffed ساق با Mushrooms وحشی، رئیس سیب زمینی؟ sti، با thyme فوم و سس مو رل خدمت کرد
[ترجمه گوگل]رول دودی رب گوجه فرنگی با گوشت پسته، پنیر ماتسرلا، پای مرغ پخته شده با قارچ های وحشی، سیب زمینی سرخ شده با پنیر آویز و سس مورل

15. No happy eat pistachio nuts.

[ترجمه ترگمان]هیچ آجیل پسته و پسته ندارد
[ترجمه گوگل]خوشبختانه آجیل پسته مصرف نکنید

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران