dark blue

1. The night deep dark blue eyes.

[ترجمه ترگمان]چشمان آبی تیره شب
[ترجمه گوگل]شب تاریک آبی تیره

2. She was wearing dark blue pants and a white sweater.

[ترجمه ترگمان]شلوار آبی تیره پوشیده بود و یک بلوز سفید پوشیده بود
[ترجمه گوگل]او شلوار آبی تیره و ژاکت سفید پوشانده بود

3. The town police wear dark blue uniforms and flat caps.

[ترجمه ترگمان]پلیس شهر یونیفرم آبی تیره و کلاه های صاف به تن می کند
[ترجمه گوگل]پلیس شهر لباس پوشیدن لباس های آبی تیره و کلاه های تخت را می پوشاند

4. The sky was dark blue and clear when the moon came up.

[ترجمه ترگمان]وقتی ماه بالا آمد، آسمان آبی و شفاف بود
[ترجمه گوگل]آسمان آبی و آبی روشن بود وقتی که ماه آمد

5. She was wearing a dark blue dress.

[ترجمه ترگمان]لباس آبی تیره پوشیده بود
[ترجمه گوگل]او یک لباس آبی پوشانده بود

6. My new dress is pale blue, with a dark blue slash in the sleeves.

[ترجمه ترگمان]پیراهن تازه ام، آبی کم رنگ است، با \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/
[ترجمه گوگل]لباس جدید من آبی رنگ پریده است و آستین آبی رنگ آبی رنگ است

7. She wore a dark blue suit.

[ترجمه ترگمان]کت و شلوار آبی تیره پوشیده بود
[ترجمه گوگل]او کت و شلوار آبی تیره داشت

8. Howard was faultlessly dressed in a dark blue suit.

[ترجمه ترگمان]هاوارد با کت و شلوار آبی تیره پوشیده شده بود
[ترجمه گوگل]هاوارد بدون هیچ زحمتی در کت و شلوار آبی تیره پوشید

9. Both birds had a dark blue crest.

[ترجمه ترگمان]هر دو پرنده یک ستیغ آبی تیره داشتند
[ترجمه گوگل]هر دو پرنده دارای کرم آبی تیره بودند

10. The fabric is very dark blue, verging on black.

[ترجمه ترگمان]پارچه آبی تیره است و به رنگ سیاه شباهت دارد
[ترجمه گوگل]این پارچه بسیار آبی تیره است و به رنگ مشکی در آمده است

11. He wore an expensive, dark blue pinstripe suit.

[ترجمه ترگمان]کت و شلوار تنگ و آبی رنگی پوشیده بود
[ترجمه گوگل]او یک کت و شلوار گرانقیمت آبی رنگ آبی رنگ داشت

12. So had her dark blue jacket, white blouse and black skirt.

[ترجمه ترگمان]پیراهن آبی تیره، بلوز سفید و دامن مشکی به تن داشت
[ترجمه گوگل]بنابراین ژاکت آبی تیره، بلوز سفید و دامن سیاه داشت

13. Not boring white or dark blue broadcloth, but in an explosion of colors and fabrics, from stretch denim to corduroy.

[ترجمه ترگمان]نه از ماهوت آبی رنگ و یا ماهوت آبی تیره، بلکه در انفجاری از رنگ ها و پارچه، از کتان تا مخمل کبریتی
[ترجمه گوگل]لباس سفید سفید یا تیره آبی رنگ خسته کننده، اما در انفجار رنگ و پارچه، از جین کشش تا پیراهن

14. I could see their backs gleaming, like dark blue silk.

[ترجمه ترگمان]می توانستم پشتشان را ببینم، مثل ابریشم آبی تیره
[ترجمه گوگل]من می توانم آنها را درخشندگی درخشان، مانند ابریشم آبی تیره

15. Gwendolen, still clad in dark blue(Sentence dictionary), was indefatigably marching with the party next to a most sympathetic lady.

[ترجمه ترگمان]Gwendolen، هنوز ملبس به لباس آبی تیره، که با حزب در کنار یک بانوی دلسوز گام برمی داشت، ادامه می داد
[ترجمه گوگل]Gwendolen، هنوز هم در آبی تیره (فرهنگ لغت حکم) پوشیده شده است، به طور مستقل با حزب در کنار خانم بسیار دلسوزانه راهپیمایی کرد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران