make mountains out of molehills

• exaggerate the importance of trivial matters