age bracket

1. Do you fall outside that age bracket?

[ترجمه ترگمان]آیا شما خارج از این سن قانونی قرار می گیرید؟
[ترجمه گوگل]آیا شما در خارج از محدوده سنی قرار دارید؟

2. Which age bracket are you? .

[ترجمه ترگمان]کدوم age؟
[ترجمه گوگل]کدام سنی است؟

3. He's in the right age bracket, forty-five, and from his responses today he would seem to be sexually maladjusted.

[ترجمه ترگمان]او در گروه سنی سمت راست، چهل و پنج ساله است، و امروز از پاسخ های او به نظر می رسد که از نظر جنسی maladjusted جنسی است
[ترجمه گوگل]او 45 سال است که در رده سنی مناسب قرار دارد و امروزه از پاسخ های او به نظر می رسد که از نظر جنسی ناسازگار است

4. They see that people in this age bracket are delaying marriage.

[ترجمه ترگمان]آن ها می بینند که مردم در این سن ازدواج را به تاخیر می اندازند
[ترجمه گوگل]آنها می بینند که مردم در این رده سنی ازدواج را به تأخیر می اندازند

5. The most romantic age bracket: 18- to 24-year-olds, 74% of whom will spend some of their shrinking discretionary income on items like flowers, jewelry and candy.

[ترجمه ترگمان]The سنی: ۱۸ تا ۲۴ ساله، ۷۴ درصد از آن ها درآمد احتیاطی خود را در مواردی مانند گل، جواهرات و شکلات سپری خواهند کرد
[ترجمه گوگل]رمانتیک ترین محدوده سنی: 18 تا 24 ساله، که 74 درصد از آنها درآمد خود را کاهش می دهند بر روی مواردی مانند گل، جواهرات و آب نبات

6. The party is popular with the 18 - 25 age bracket.

[ترجمه ترگمان]این حزب در دوره سنی ۱۸ تا ۲۵ ساله محبوب است
[ترجمه گوگل]این حزب با سنین 18 تا 25 ساله محبوب است

7. Most British university students are in the 1- 22 age bracket.

[ترجمه ترگمان]اکثر دانشجویان دانشگاه انگلیسی در بازه سنی ۱ تا ۲۲ سال هستند
[ترجمه گوگل]اکثر دانشجویان بریتانیایی در رده سنی 1 تا 22 سال قرار دارند

8. We offer group tours for single people in the 40-50 age bracket.

[ترجمه ترگمان]ما تورهای گروهی را برای افراد مجرد در بازه سنی ۴۰ تا ۵۰ سال پیشنهاد می کنیم
[ترجمه گوگل]ما تورهای گروهی را برای افراد مجرد در سنین 40-50 سال پیشنهاد می کنیم

9. Style - preference gamers tend to be more female, and appear along a wider age bracket.

[ترجمه ترگمان]گیمرها تمایل به سبک تمایل دارند که بیشتر زن باشند و در طول یک بازه سنی گسترده تر ظاهر شوند
[ترجمه گوگل]سبک - گیمرها ترجیح می دهند که بیشتر زنان باشند، و در کنار یک سناریوی وسیع تر ظاهر می شوند

10. This book is written for the 10 - to - age bracket.

[ترجمه ترگمان]این کتاب برای گروه ۱۰ تا سنی نوشته شده است
[ترجمه گوگل]این کتاب برای بزرگسالان 10 ساله نوشته شده است

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران