in bad shape

وضعیت/ شرایط/ اوضاع بدی داشتن
اوضاع خرابی داشتن
وضع خوبی نداشتن
در حالت بدی بودن
ظاهر بدی داشتن

مثال:
. Your wound is still in bad shape
زخمت هنوز اوضاعش خرابه.