vasoconstriction

1. They are known to counteract both the vasoconstriction and the enhanced platelet aggregation present in the initial phase of migraine.

[ترجمه ترگمان]آن ها به مقابله با the و هم انباشته شدن پلاکت در فاز اولیه میگرن شناخته می شوند
[ترجمه گوگل]آنها شناخته شده است برای مقابله با هر دو تحرک واکسن و افزایش تجمع پلاکت در حال حاضر در مرحله اولیه میگرن

2. Coronary vasoconstriction has been suggested by several case-reports but full cardiac investigations have seldom been carried out.

[ترجمه masih.n] انقباض عروق کرونری به وسیله چندین مورد گزارش شده ، اظهار شده است ، اما بررسی های کامل قلبی به ندرت انجام شده است.

[ترجمه ترگمان]Coronary vasoconstriction چندین مورد گزارش شده است، اما تحقیقات قلبی به ندرت انجام شده است
[ترجمه گوگل]چندین مورد گزارش شده است، اما مطالعات قلبی کامل انجام شده اند

3. The main pathological changes of PAH are vasoconstriction and arteriole organization afterward.

[ترجمه ترگمان]تغییرات pathological اصلی of، vasoconstriction و arteriole بعد از آن هستند
[ترجمه گوگل]تغییرات پاتولوژیک اصلی PAH پس از آن، سازگاری بافتی و آرتریول است

4. Vasoconstriction and vasodilatation are separate mechanisms.

[ترجمه ترگمان]vasoconstriction و vasodilatation مکانیزم های جداگانه ای هستند
[ترجمه گوگل]Vasoconstriction و وازودیلاتسیون مکانیسم های جداگانه ای هستند

5. Both acute or chronic hypoxia can cause vasoconstriction and vasoconstriction increase.

[ترجمه ترگمان]هر دو hypoxia حاد و یا مزمن می توانند موجب افزایش vasoconstriction و vasoconstriction شوند
[ترجمه گوگل]هر دو هیپوکسی حاد یا مزمن می تواند باعث ایجاد اختلال در رزونانس و افزایش فشار خون شود

6. Histamine causes vasoconstriction and increased permeability of small venules.

[ترجمه ترگمان]Histamine باعث ایجاد vasoconstriction و افزایش نفوذپذیری گاز کوچک می شود
[ترجمه گوگل]هیستامین موجب تحریک مجدد و افزایش نفوذپذیری ورید های کوچک میشود

7. Abnormal vasoconstriction of digital arteries and cutaneous arterioles due to a local defect in normal vascular responses is thought to underlie the disorder .

[ترجمه ترگمان]vasoconstriction غیر نرمال of دیجیتالی و arterioles جلدی به دلیل نقص داخلی در واکنش های انقباض نرمال، تصور می شود که بر این اختلال تاثیر می گذارد
[ترجمه گوگل]تصور می شود که اختلال در ساختارهای عروقی غیرطبیعی از آرتریت های دیجیتال و آرترایول های پوستی به علت نقص محلی در پاسخ های عروقی طبیعی مطرح شده است

8. Results The intrarenal vasoconstriction in different stages of cirrhosis was significantly difference.

[ترجمه ترگمان]نتایج The vasoconstriction در مراحل مختلف سیروز تفاوت قابل توجهی داشت
[ترجمه گوگل]یافته ها: تحریک عروق داخل وریدی در مراحل مختلف سیروز تفاوت معنی داری را نشان داد

9. The vasoconstriction sends the lower limb vascular occlusion, hypertension, the stroke and so on.

[ترجمه ترگمان]The انسداد عروقی را کنترل می کنند، فشار خون بالا، فشار خون و غیره
[ترجمه گوگل]عروق کرونر انسداد عروق کمر، فشار خون بالا، سکته مغزی و غیره را ارسال می کند

10. In normal human pulmonary circulation, the 5 - HT1B/1Dreceptor mediates pulmonary vasoconstriction.

[ترجمه ترگمان]در گردش ریوی انسان، ۵ - HT۱B \/ ۱ Dreceptor واسطه vasoconstriction ریوی است
[ترجمه گوگل]در گردش خون طبیعی طبیعی انسان، 5-HT1B / 1Dreceptor میان وظیفه ریه را میانجی می کند

11. Moreover, in 2 species, inhaled NO administered before the intravenous infusion of HBOC can prevent systemic vasoconstriction without causing methemoglobinemia.

[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، در ۲ گونه، استنشاق هوای تنفسی قبل از تزریق وریدی of می تواند از vasoconstriction سیستمیک بدون ایجاد methemoglobinemia جلوگیری کند
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، در 2 گونه، تزریق داخل وریدی HBOC قبل از تزریق داخل وریدی، می تواند باعث جلوگیری از بروز عروق سیستمیک بدون ایجاد متهموگلوبینمی شود

12. Invigorate the coffee contains acid, can prevent blood clots, hemolytic and enhance vasoconstriction, reduce stroke risk.

[ترجمه ترگمان]استفاده از قهوه حاوی اسید است و می تواند از لخته خون جلوگیری کند، hemolytic را افزایش دهد و vasoconstriction را افزایش دهد، خطر سکته را کاهش دهد
[ترجمه گوگل]قهوه تندرشد حاوی اسید است، می تواند از لخته شدن خون جلوگیری کند، همولیتیک و افزایش تحریک پذیری، کاهش خطر سکته مغزی

13. Background cell - free, hemoglobin - based oxygen carrier ( HBOC ) is systemic vasoconstriction.

[ترجمه ترگمان]پس زمینه سلول رایگان، حامل اکسیژن مبتنی بر هموگلوبین (HBOC)یک vasoconstriction سیستمیک است
[ترجمه گوگل]سابقه و هدف: سلول آزاد، حامل اکسیژن بر اساس هموگلوبین (HBOC)، سفتی سیستمیک است

14. Conclusions - These findings demonstrate that HBOC can cause systemic vasoconstriction by scavenging NO produced by NOS

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری - این یافته ها نشان می دهند که HBOC می تواند منجر به vasoconstriction سیستمیک با scavenging تولید شده توسط NOS شود
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری - این یافته ها نشان می دهد که HBOC می تواند سبب بروز عوارض سیستمیک توسط NO تولید شده توسط NOS شود

15. AIM: The aim of this study is to investigate the possible role of potassium channel in hypoxic pulmonary vasoconstriction (HPV).

[ترجمه ترگمان]AIM: هدف این مطالعه بررسی نقش احتمالی کانال پتاسیم در vasoconstriction ریوی ریوی (HPV)است
[ترجمه گوگل]AIM هدف از این مطالعه بررسی نقش احتمالی کانال پتاسیم در برونشیت عروق ریوی هیپوکسیک (HPV) می باشد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران