vatican city

1. Vatican City is all grown up.

[ترجمه ترگمان]شهر واتیکان بزرگ شده است
[ترجمه گوگل]شهر واتیکان همه بزرگ شده است

2. Vatican City: Statues on the roof of St Peter's Basilica are silhouetted under clouds.

[ترجمه ترگمان]شهر واتیکان: مجسمه بام of Peter در زیر ابرها دیده می شود
[ترجمه گوگل]مجسمه های واتیکان در سقف کلیسای سنت پیتر در زیر ابرها ظاهر می شوند

3. Safely kept within Vatican City lie some of the world's most valuable treasures: the Gardens, St.

[ترجمه ترگمان]صحیح و سالم در شهر واتیکان چند تا از گنجینه های ارزشمند جهان را در بر داشت: باغ، سنت
[ترجمه گوگل]با خیال راحت در واتیکان نگهداری می شود برخی از ارزشمند ترین گنجینه های جهان Gardens، St

4. Surrounded by the Italian capital Rome, Vatican City packs imposing buildings into its small area.

[ترجمه ترگمان]شهر واتیکان که توسط رم پایتخت ایتالیا احاطه شده است، ساختمان های مسکونی خود را به منطقه کوچک خود تحمیل می کند
[ترجمه گوگل]شهر واتیکان در محاصره رم ایتالیا قرار دارد و ساختمان های آن را در منطقه کوچک خود قرار می دهد

5. The flag of the Vatican City State is as on your webpage, showing the arms with the silver key in the dexter position.

[ترجمه ترگمان]پرچم ایالت واتیکان در صفحه وب شما قرار دارد و با کلید نقره ای در موقعیت dexter نشان داده می شود
[ترجمه گوگل]پرچم ایالت ایالت واتیکان همانند صفحه وب شماست، نشان دادن سلاح با کلید نقره ای در موقعیت دکستر

6. Vatican City is bounded on the southeast by St. Peter's Square.

[ترجمه ترگمان]شهر واتیکان در جنوب شرقی (سنت پیتر)محدود شده است
[ترجمه گوگل]شهر واتیکان در جنوب شرقی توسط میدان سنت پیتر محدود شده است

7. A team of Priests came from the Vatican City, the Pope's own independent territory.

[ترجمه ترگمان]گروهی از کشیشان از شهر واتیکان، قلمرو مستقل خود پاپ، می آمدند
[ترجمه گوگل]یک تیم از یهودیان از واتیکان، قلمرو مستقل خود پاپ آمد

8. The Vatican City is not a survival, although there was a larger Papal State.

[ترجمه ترگمان]شهر واتیکان، اگر چه ایالتی بزرگ تر از ایالات پاپی است، زنده نیست
[ترجمه گوگل]شهر واتیکان بقای نیست، اگر چه یک دولت بزرگتر پاپ وجود دارد

9. Vatican City was ranked most stable, followed by Sweden, Luxembourg and Monaco.

[ترجمه ترگمان]شهر واتیکان در میان سوید، لوکزامبورگ و موناکو قرار دارد
[ترجمه گوگل]شهر واتیکان بیشترین ثبات را داشت و سوئد، لوکزامبورگ و موناکو را دنبال می کرد

10. Vatican City is the world's smallest fully independent nation - state.

[ترجمه ترگمان]شهر واتیکان کوچک ترین کشور مستقل جهان است
[ترجمه گوگل]شهر واتیکان کوچکترین کشور مستقل و مستقل جهان است

11. Hull are the Vatican City and the guys in charge thinks they are God.

[ترجمه ترگمان]هال شهر واتیکان است و افراد مسئول فکر می کنند که آن ها خدا هستند
[ترجمه گوگل]هول، شهر واتیکان هستند و بچه های مسئول، فکر می کنند که آنها خدا هستند

12. Vatican City has a temperate Mediterranean climate, mild rainy winters, and hot, dry summers.

[ترجمه ترگمان]شهر واتیکان هوای معتدل مدیترانه ای، زمستان های سرد بارانی و تابستان های گرم و خشک دارد
[ترجمه گوگل]شهر واتیکان آب و هوای مدیترانه ای مدیترانه، زمستان باران خفیف و تابستان های گرم و خشک دارد

13. No tour of Rome is complete without a visit to the Vatican/the Vatican city.

[ترجمه ترگمان]هیچ گردشی از رم بدون بازدید از واتیکان یا شهر واتیکان کامل نیست
[ترجمه گوگل]هیچ تور از رم بدون بازدید از واتیکان / شهر واتیکان کامل نیست

14. The Pope exercises supreme legislative, executive, and judicial powerthethe State of the Vatican City.

[ترجمه ترگمان]پاپ تمرینات عالی قانونگذاری، اجرایی و قضایی شهر واتیکان را تمرین می کند
[ترجمه گوگل]پاپ دارای ایالت عالی قضایی، اجرایی و قضایی ایالت واتیکان است

15. Twenty - four hours later, he had almost lost his life inside Vatican City.

[ترجمه ترگمان]بیست و چهار ساعت بعد، او تقریبا زندگیش را در واتیکان از دست داده بود
[ترجمه گوگل]بیست و چهار ساعت بعد، او تقریبا در داخل واتیکان زندگی خود را از دست داد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه