If you say something will happen over your dead body, you mean that you will do everything you can to prevent it: "Joe says he's going to buy a motorbike. " "Over my dead body!"مگر از روی جنازه ام رد شی