در انگلیسی با انگشت شست و اشاره نمک برداشتن در آشپزی، در فارسی هم برای مثال ممکن است بشنوید" یک پنس نمک " باز هم منظور همون هست.