جزیره ی مرجانی (به شکل دایره یا نیم دایره) مرجانه، آبخست مرجانی، آب سنگ گرد، آبتل
atoll
جزیره ی مرجانی (به شکل دایره یا نیم دایره) مرجانه، آبخست مرجانی، آب سنگ گرد، آبتل
انگلیسی به فارسی
جزیرهی مرجانی (بهشکل دایره یا نیمدایره) مرجانه، آبخست مرجانی، آبسنگ گرد، آبتل
اتول
انگلیسی به انگلیسی
اسم ( noun )
• : تعریف: a ring-shaped island or reef that surrounds a lagoon.
• coral reef surrounding a lagoon
an atoll is a circular arrangement of coral rocks surrounding a lagoon.
an atoll is a circular arrangement of coral rocks surrounding a lagoon.
دیکشنری تخصصی
[زمین شناسی] جزیره مرجانی حلقوی حلقه پیوسته یا بریده ای از ریف مرجان که یک کولاب مرکزی را احاطه کرده است.
جملات نمونه
1. Barrier reefs and atolls are very like each other in general form and zonation.
[ترجمه ترگمان]صخره های مرجانی و صخره های مرجانی به شکل عمومی به هم شباهت دارند و منطقه بندی انجام می شود
[ترجمه گوگل]صخره ها و نواحی سد بسیار شبیه یکدیگرند به شکل کلی و منطقه بندی
[ترجمه گوگل]صخره ها و نواحی سد بسیار شبیه یکدیگرند به شکل کلی و منطقه بندی
2. Even certain elevated atolls seem to have such a thickness of limestone as to indicate subsidence before present uplift.
[ترجمه ترگمان]حتی صخره های مرجانی خاص هم چنین ضخامت سنگ آهک را دارند که برای نشان دادن فرونشست قبل از بربلندی در حال حاضر، وجود دارد
[ترجمه گوگل]به نظر می رسد حتی برخی از اتول های بلند نیز ضخیم از سنگ آهک به عنوان نشان می دهد فروپاشی قبل از بالا بردن فعلی
[ترجمه گوگل]به نظر می رسد حتی برخی از اتول های بلند نیز ضخیم از سنگ آهک به عنوان نشان می دهد فروپاشی قبل از بالا بردن فعلی
3. But life on the remote outer atolls of the Marshalls is rugged.
[ترجمه ترگمان]اما زندگی در صخره های مرجانی بیرون از راه دور، ناهموار است
[ترجمه گوگل]اما زندگی در بیرونی از راه دور مارشال ها ناهموار است
[ترجمه گوگل]اما زندگی در بیرونی از راه دور مارشال ها ناهموار است
4. The mountains to the Atoll Reef, Ocean Theater, Museum Haitao, mainly mobile games.
[ترجمه ترگمان]کوه \"Atoll Reef\"، تئاتر اقیانوس آرام، موزه Museum، عمدتا بازی های متحرک
[ترجمه گوگل]کوه ها به ریف آتال، تئاتر اقیانوس، موزه هیتائو، به طور عمده بازی های موبایل
[ترجمه گوگل]کوه ها به ریف آتال، تئاتر اقیانوس، موزه هیتائو، به طور عمده بازی های موبایل
5. Bomb tests resulted in the annihilation of the atoll.
[ترجمه ترگمان]آزمایش بمب منجر به نابودی جزایر atoll شد
[ترجمه گوگل]تست بمب منجر به نابودی خیمه شد
[ترجمه گوگل]تست بمب منجر به نابودی خیمه شد
6. Pudong and Atoll Reef aquarium which is worth more to ah?
[ترجمه ترگمان]آکواریوم و آکواریوم Atoll which که بیشتر به ah می ارزد؟
[ترجمه گوگل]آکواریوم Pudong و Atoll Reef که برای آه ارزش دارد؟
[ترجمه گوگل]آکواریوم Pudong و Atoll Reef که برای آه ارزش دارد؟
7. This astronaut photograph features Mataiva Atoll, the westernmost atoll of the Tuamotu chain.
[ترجمه ترگمان]این عکس فضانورد به نام Mataiva Atoll، که در غربی ترین نقطه زنجیره Tuamotu قرار دارد
[ترجمه گوگل]این عکس فضانوردی ویژگی Atoll Mataiva، غربی غربی از زنجیره Tuamotu است
[ترجمه گوگل]این عکس فضانوردی ویژگی Atoll Mataiva، غربی غربی از زنجیره Tuamotu است
8. An atoll is a ring - shaped island that encloses a central lagoon.
[ترجمه ترگمان]جزیره atoll یک جزیره حلقه ای شکل است که یک تالاب مرکزی را دربرگرفته است
[ترجمه گوگل]یک اتل یک جزیره شکل حلقه است که حاشیه مرکزی را محاصره می کند
[ترجمه گوگل]یک اتل یک جزیره شکل حلقه است که حاشیه مرکزی را محاصره می کند
9. Bairiki, on Tarawa atoll, is the administrative center. Population, 52
[ترجمه ترگمان]Bairiki، در جزیره atoll، مرکز اداری است جمعیت: ۵۲
[ترجمه گوگل]Bairiki، در Tarawa atoll، مرکز اداری است جمعیت 52
[ترجمه گوگل]Bairiki، در Tarawa atoll، مرکز اداری است جمعیت 52
10. Later, at Rangiroa Atoll, part of the Tuamotu Archipelago, the sharks knew we were coming.
[ترجمه ترگمان]بعدا، در Rangiroa،، قسمتی از the Tuamotu، کوسه ها می دانستند که ما خواهیم آمد
[ترجمه گوگل]بعدها، در Atangi Rangiroa، بخشی از Archipelago Tuamotu، کوسه ها می دانستیم که ما می آمدیم
[ترجمه گوگل]بعدها، در Atangi Rangiroa، بخشی از Archipelago Tuamotu، کوسه ها می دانستیم که ما می آمدیم
11. The capital the Maldives, on the chief atoll of the island country. Population, 4 33
[ترجمه ترگمان]پایتخت مالدیو، در جزیره صدر اعظم این جزیره قرار دارد جمعیت، ۴ ۳۳
[ترجمه گوگل]پایتخت مالدیو ها، در سرزمین اصلی جزیره کشور جمعیت 4 33
[ترجمه گوگل]پایتخت مالدیو ها، در سرزمین اصلی جزیره کشور جمعیت 4 33
12. Bairiki, on Tarawa atoll, is the administrative center. Population, 5', 2
[ترجمه ترگمان]Bairiki، در جزیره atoll، مرکز اداری است جمعیت، ۵، ۲
[ترجمه گوگل]Bairiki، در Tarawa atoll، مرکز اداری است جمعیت 5 '، 2
[ترجمه گوگل]Bairiki، در Tarawa atoll، مرکز اداری است جمعیت 5 '، 2
13. At Eniwetok Atoll, in the Pacific, the USA detonated the first hydrogen bomb.
[ترجمه ترگمان]در Eniwetok Atoll در اقیانوس آرام، آمریکا اولین بمب هیدروژنی را منفجر کرد
[ترجمه گوگل]در Enilock Atoll، در اقیانوس آرام، ایالات متحده اولین بمب هیدروژن را منفجر کرد
[ترجمه گوگل]در Enilock Atoll، در اقیانوس آرام، ایالات متحده اولین بمب هیدروژن را منفجر کرد
14. Rongelap Atoll bears no outward evidence of the radioactive compounds that pollute its habitat.
[ترجمه ترگمان]Rongelap Atoll هیچ مدرک خارجی از ترکیبات رادیو اکتیو که زیستگاه خود را آلوده می کنند، ندارد
[ترجمه گوگل]Rongleap Atoll هیچ مدرک بیرونی از ترکیبات رادیواکتیو که آلودگی زیستگاه آن را ندارند ندارد
[ترجمه گوگل]Rongleap Atoll هیچ مدرک بیرونی از ترکیبات رادیواکتیو که آلودگی زیستگاه آن را ندارند ندارد
پیشنهاد کاربران
atoll ( اقیانوس شناسی )
واژه مصوب: خوست
تعریف: آب سنگ های مرجانی حلقوی که بر روی برجستگی های آتشفشانی در آب های آزاد گرم رشد می کنند و غالباً در میان خود کولاب ( lagoon ) ایجاد می کنند
واژه مصوب: خوست
تعریف: آب سنگ های مرجانی حلقوی که بر روی برجستگی های آتشفشانی در آب های آزاد گرم رشد می کنند و غالباً در میان خود کولاب ( lagoon ) ایجاد می کنند
کلمات دیگر: