basic principle

1. The basic principle of giving reasons and evidence governs the building of a logical argument.

[ترجمه ترگمان]اصول اولیه ارایه دلایلی و شواهد بر ایجاد یک استدلال منطقی حاکم است
[ترجمه گوگل]اصل اساسی ارائه دلایل و شواهد، ساختن یک استدلال منطقی است

2. Robodyne Systems has already demonstrated the basic principle, albeit on a much bigger physical scale.

[ترجمه ترگمان]سیستم های Robodyne قبلا اصل اساسی را، هرچند در مقیاس فیزیکی بسیار بزرگ تر، نشان داده اند
[ترجمه گوگل]Robodyne Systems قبلا اصل اساسی را نشان داده است، اگر چه در مقیاس بسیار بزرگتر فیزیکی

3. The basic principle of diversity of media ownership and freedom of entry should serve as an essential guideline for national media policy.

[ترجمه ترگمان]اصل اساسی تنوع مالکیت رسانه ها و آزادی ورود باید به عنوان یک راهنمای اساسی برای سیاست رسانه ای ملی باشد
[ترجمه گوگل]اصل اساسی تنوع مالکیت رسانه ای و آزادی ورود به عنوان یک قاعده ضروری برای سیاست رسانه های ملی باید باشد

4. The basic principle is therefore: forward exchange rates are determined by interest rate differentials in the Eurocurrency market.

[ترجمه ترگمان]بنابراین اصل اساسی عبارت است از: نرخ ارز به جلو توسط تفاوت نرخ بهره در بازار Eurocurrency تعیین می شود
[ترجمه گوگل]اصل اساسی این است که در نتیجه نرخ ارز پیش بینی شده توسط تفاوت نرخ بهره در بازار یورو ارزن تعیین می شود

5. The basic principle behind all the various systems is that of the x, y co-ordinate.

[ترجمه ترگمان]اصل اساسی در پشت همه سیستم های مختلف آن است که مختصات x، y مختصات است
[ترجمه گوگل]اصل اساسی در پشت همه سیستم های مختلف، هماهنگی X، Y است

6. This is a basic principle of capitalism.

[ترجمه ترگمان]این اصل اساسی سرمایه داری است
[ترجمه گوگل]این اصل اساسی سرمایه داری است

7. The basic principle is so to organise teaching that children have experience of producing written language across these various forms.

[ترجمه ترگمان]اصل اساسی این است که آموزش دادن به کودکان تجربه تولید زبان نوشتاری در این اشکال مختلف را داشته باشد
[ترجمه گوگل]اصل اساسی این است که سازماندهی تدریجی داشته باشد که کودکان در حال تجربه تولید زبان نوشته شده در این فرم های مختلف هستند

8. The basic principle is that the amendment must not cause an injustice.

[ترجمه ترگمان]اصل اساسی این است که این اصلاحیه نباید موجب بی عدالتی شود
[ترجمه گوگل]اصل اساسی این است که اصلاحیه نباید بی عدالتی ایجاد کند

9. This paper discusses the basic principle which the inverted firing angle of thyristor inverter has the influence on power factor of a cascade connected device.

[ترجمه ترگمان]این مقاله در مورد اصول اولیه معکوس کننده معکوس کننده معکوس کننده تریستور مورد بحث قرار گرفته است که بر عامل قدرت یک دستگاه متصل به آبشاری تاثیر دارد
[ترجمه گوگل]این مقاله، اصل اصلی را مطرح می کند که زاویه شلیک معکوس اینورتر تریستور دارای تأثیر بر روی ضریب توان یک دستگاه متصل به آبشار است

10. According to the basic principle of alternative current field measurement (ACFM), the alternative current field sensor was designed, which was made up of drive coil and induction coil.

[ترجمه ترگمان]با توجه به اصول اولیه اندازه گیری میدان جریان متناوب (ACFM)، حسگر می دانی کنونی طراحی شد که از سیم پیچ راه انداز و سیم پیچ القایی ساخته شد
[ترجمه گوگل]با توجه به اصل اصلی اندازه گیری میدان جایگزین فعلی (ACFM)، سنسور میدان جایگزین فعلی طراحی شده بود که از کویل درایو و سیم پیچ القایی تشکیل شده بود

11. Based on discussion of basic principle of the electronic microbalance, thi- paper gives the engineering design method of the closed-loop electronic micros balance and the analysis of systematic error.

[ترجمه ترگمان]۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴
[ترجمه گوگل]بر اساس بحث در مورد اصل اساسی عدم توازن الکترومغناطیسی، این مقاله روش طراحی مهندسی تعادل میکروسکشی حلقه بسته و تجزیه و تحلیل خطای سیستماتیک را ارائه می دهد

12. The basic principle of vacuum braze and its application in manufacturing gas chromatograph are described.

[ترجمه ترگمان]اصل اساسی of خلا و کاربرد آن در تولید گاز chromatograph توصیف می شوند
[ترجمه گوگل]اصل پایه خلاء و کاربرد آن در تولید کروماتوگرافی گاز شرح داده شده است

13. Introduced is the basic principle of production forecast with nodal systems analysis method.

[ترجمه ترگمان]Introduced، اصل اساسی پیش بینی تولید با روش تحلیل سیستم های گرهی است
[ترجمه گوگل]معرفی اصل اساسی پیش بینی تولید با روش تجزیه و تحلیل سیستم های گره است

14. The article introduces the basic principle of allocation and isolation for faulty section in automatic wiring system, illustrates the technique and its implementing procedures.

[ترجمه ترگمان]این مقاله اصل اساسی تخصیص و جداسازی برای بخش معیوب در سیستم سیم کشی اتوماتیک را معرفی می کند که تکنیک و رویه های اجرایی آن را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]در مقاله، اصل اساسی تخصیص و جداسازی برای بخش معیوب در سیستم سیم کشی اتوماتیک معرفی شده است، روش و روش های اجرای آن را نشان می دهد

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران