پوست آهو، چرم آهو، جامه ی چرم آهو، پوست گوزن
deerskin
پوست آهو، چرم آهو، جامه ی چرم آهو، پوست گوزن
انگلیسی به فارسی
دسرک
پوست آهو، چرم آهو
جامه‌ی چرم آهو
ساخته شده از چرم آهو
انگلیسی به انگلیسی
اسم ( noun )
• (1) تعریف: leather made from the hide of a deer.
• (2) تعریف: an article of clothing, such as a jacket, made of deerskin.
صفت ( adjective )
• : تعریف: made of deerskin.
- deerskin gloves
[ترجمه ترگمان] دستکش های deerskin
[ترجمه گوگل] دستکشهای دستکش
[ترجمه گوگل] دستکشهای دستکش
• deer hide, tanned hide of a deer
جملات نمونه
1. She was cinctured with a deer-skin apron.
[ترجمه ترگمان]اون با یه پیش بند پوست گوزن شمالی پوشیده شده بود
[ترجمه گوگل]او با پیشانی پوست گوزن پوشانده شده بود
[ترجمه گوگل]او با پیشانی پوست گوزن پوشانده شده بود
2. Made from buffalo hide and deerskin, it is decorated with eagle feathers.
[ترجمه ترگمان]آن از پوست گاو و پوست گاو ساخته شده و با پره ای عقاب تزئین شده است
[ترجمه گوگل]ساخته شده از پفک گاومیش کوهی و پشم گوسفند، آن را با پرهای عقاب تزئین شده است
[ترجمه گوگل]ساخته شده از پفک گاومیش کوهی و پشم گوسفند، آن را با پرهای عقاب تزئین شده است
3. Garters of deerskin, worked with a thousand arabesques, and a hat whereon hung ribbons of all colors.
[ترجمه ترگمان]Garters از پوست گوزن با هزار شاخ و برگ و کلاهی که ribbons از رنگ های پوست آویخته بود، کار می کرد
[ترجمه گوگل]زنجیرهای دندانه دار، با یک هزار عروسک کار می کرد، و یک کلاه که روبان های همه رنگ ها را خیس کرد
[ترجمه گوگل]زنجیرهای دندانه دار، با یک هزار عروسک کار می کرد، و یک کلاه که روبان های همه رنگ ها را خیس کرد
4. On the banks stood a girl sleeveless deerskin jacket, a red scarf tied round her head.
[ترجمه ترگمان]روی ساحل، یک دختری بود که ژاکت deerskin از پوست deerskin داشت و روسری سرخی به سر بسته بود
[ترجمه گوگل]در بانک ها یک جلیقه مردانه بدون آستین بلند ایستاده بود، یک روسری قرمز به دور سر او گره خورده بود
[ترجمه گوگل]در بانک ها یک جلیقه مردانه بدون آستین بلند ایستاده بود، یک روسری قرمز به دور سر او گره خورده بود
5. Made from the top-level deerskin and washed buckskin! ! !
[ترجمه ترگمان]ساخته شده از جنس پوست گوزن پوست و پوست گوزن! !! !! !! !! !
[ترجمه گوگل]ساخته شده از پشم گوسفند و سرشاخه سطح بالا ! !
[ترجمه گوگل]ساخته شده از پشم گوسفند و سرشاخه سطح بالا ! !
6. Long-haired coats and cuffs, deerskin outerwear, and long wolf-like hair for sleeves and hoods are going to be the hot items, he said.
[ترجمه ترگمان]او گفت: لباس های بلند و سر آستین، لباس های مردانه، و موهای بلند گرگ مانند موهای for و hoods که قرار است اجناس داغ باشند
[ترجمه گوگل]او گفت که کتهای کوتاه و بلند و کفی، لباسهای زیرزمینی، و موهای گرگ طولانی برای آستین و کاپوت می توانند موارد داغ باشند
[ترجمه گوگل]او گفت که کتهای کوتاه و بلند و کفی، لباسهای زیرزمینی، و موهای گرگ طولانی برای آستین و کاپوت می توانند موارد داغ باشند
7. Using color soft, fine texture of senior deerskin flocking fabric.
[ترجمه ترگمان]با استفاده از رنگ نرم و نرم of flocking senior senior
[ترجمه گوگل]با استفاده از رنگ نرم، بافت خوب از پارچه فلوئر ارنست ارشد
[ترجمه گوگل]با استفاده از رنگ نرم، بافت خوب از پارچه فلوئر ارنست ارشد
8. Deerskin leather is characterized by its soft, rich feel.
[ترجمه ترگمان]چرم deerskin با احساس نرم و غنی آن مشخص می شود
[ترجمه گوگل]چرم Deerskin با احساس نرم و غنی آن مشخص می شود
[ترجمه گوگل]چرم Deerskin با احساس نرم و غنی آن مشخص می شود
9. Bavarian tradition dictates that deerskin lederhosen are the best, because they stretch to accommodate an expanding beer belly.
[ترجمه ترگمان]بنا به سنت باواریا، چرمی deerskin بهترین است، زیرا آن ها باید شکم آبجو را گسترش دهند
[ترجمه گوگل]سنت بایرن دیکته می کند که deerskin lederhosen بهترین هستند، چرا که آنها کشش به جای شکم آبجو در حال گسترش است
[ترجمه گوگل]سنت بایرن دیکته می کند که deerskin lederhosen بهترین هستند، چرا که آنها کشش به جای شکم آبجو در حال گسترش است
10. He pulls the deerskin robe over me, sprinkles cornmeal on my forehead and sprinkles what he calls "holy water" over my head and body.
[ترجمه ترگمان]ردا deerskin را روی من می کشد، sprinkles را روی پیشانی ام می گذارد و چیزی را که می گوید \"آب مقدس\" روی سرم و بدنم می گذارد
[ترجمه گوگل]او بر روی من ترشح میوه ای را می کشد، قرص ذرت را بر روی پیشانی من قرار می دهد و آب آن را بر سر و بدنم می کشد
[ترجمه گوگل]او بر روی من ترشح میوه ای را می کشد، قرص ذرت را بر روی پیشانی من قرار می دهد و آب آن را بر سر و بدنم می کشد
11. After you sand, he ran back to the garden to take deerskin.
[ترجمه ترگمان]بعد از اینکه شما شنی دیدید، اون به سمت باغ دوید تا پوست deerskin رو ببره
[ترجمه گوگل]بعد از شنیدن، او به باغ رفت تا دهانش را بگیرد
[ترجمه گوگل]بعد از شنیدن، او به باغ رفت تا دهانش را بگیرد
12. The Canadian Oxford Dictionary also lists garbage mitt—a new one on me—that is supposedly a heavily padded deerskin mitten favoured by garbage men.
[ترجمه ترگمان]فرهنگ لغت آکسفورد نیز دارای دستکش زباله است - یک کارت جدید روی من - که ظاهرا یک deerskin padded است که توسط مردم اشغال شده است
[ترجمه گوگل]فرهنگ لغت کانادایی آکسفورد نیز فهرستی از زباله سوز را نشان می دهد که یکی از آن ها بر روی من است
[ترجمه گوگل]فرهنگ لغت کانادایی آکسفورد نیز فهرستی از زباله سوز را نشان می دهد که یکی از آن ها بر روی من است
13. Our hermit packed his wicker box with his sparse possessions—a god's image in copper, a rosary, the deerskin, and a little brass bowl.
[ترجمه ترگمان]راهب ما جعبه wicker خود را با possessions sparse - - تصویر خدا در مس، یک تسبیح، یک تسبیح پوست گوزن و یک کاسه برنجی کوچک
[ترجمه گوگل]مخفیانه ما جعبه ترقه خود را با دارایی های نادر خود بسته بندی کرد - تصویر خدا در مس، گل سرخ، گل سرخ، و یک کاسه کوچک برنج
[ترجمه گوگل]مخفیانه ما جعبه ترقه خود را با دارایی های نادر خود بسته بندی کرد - تصویر خدا در مس، گل سرخ، گل سرخ، و یک کاسه کوچک برنج
14. His shoes, about 300 years younger than the Armenian shoe, had bearskin soles, deerskin panels, tree-bark netting and grass socks.
[ترجمه ترگمان]کفش هایش در حدود ۳۰۰ سال جوان تر از کفش ارمنی بود که دارای کف پوششی از پوست خرس، پنل deerskin، تور درختی و جوراب های علف بود
[ترجمه گوگل]کفش های او، حدود 300 سال جوانتر از کفش ارمنی، دارای کف پاهای خرس، پانل های دندانه دار، خال های چوبی و جوراب های علفی بود
[ترجمه گوگل]کفش های او، حدود 300 سال جوانتر از کفش ارمنی، دارای کف پاهای خرس، پانل های دندانه دار، خال های چوبی و جوراب های علفی بود
کلمات دیگر: