activeness

1. Result The activeness, enthusiasm and practical abilities in nursing students were improved.

[ترجمه ترگمان]نتیجه آزمون، شور و شوق و توانایی های عملی دانش آموزان پرستاری بهبود یافت
[ترجمه گوگل]نتیجه فعالیت، اشتیاق و توانایی های عملی در دانشجویان پرستاری بهبود یافت

2. Conclusion FTS can enhance the NK cell activeness, has function the anti - tumor and the immunity strengthen.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری FTS می تواند سلول های NK activeness را افزایش داده و عملکرد ضد تومور و ایمنی را تقویت کند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری FTS می تواند فعالیت سلولی NK را افزایش دهد، ضد تومور و ایمنی را تقویت می کند

3. Explore your activeness, think hard, attend to discussion in class.

[ترجمه ترگمان]activeness را بررسی کنید، به سختی فکر کنید، در کلاس حاضر شوید
[ترجمه گوگل]کاوش فعالیت خود را، به سختی فکر کنید، در بحث در کلاس شرکت کنید

4. Enhances the ability of sexual glands, suppresses the activeness of monoamine oxidase, postpone senility, eliminates spots casing by endocrine dyscrasia.

[ترجمه ترگمان]Enhances، که توانایی غدد جنسی را مهار می کند، the آمین اکسیدی را سرکوب می کند و پیری را به تاخیر می اندازد و پوشش غدد درون ریز را از dyscrasia غدد درون ریز حذف می کند
[ترجمه گوگل]تقویت توانایی غدد جنسی، مهار فعالیت مونوآمین اکسیداز، مانع از انقباض عضلات، از بین بردن انسداد لکه ها توسط دیسکراسیون غدد درون ریز می باشد

5. The present invention consists of ulcer activeness resisting benzimidazole compound and water soluble amide medicinal composite.

[ترجمه ترگمان]اختراع موجود شامل ulcer activeness و مقاومت در برابر ترکیب benzimidazole و ترکیب دارویی آمید است
[ترجمه گوگل]این اختراع شامل مقاومت به زخم مقاوم به ترکیب بنزیمیدازول و کامپوزیت دارویی محلول آمید است

6. Sulfur recycle catalyst activeness decline reason and its preventive measures are analyzed.

[ترجمه ترگمان]گوگرد بازیافت کاتالیست را کاهش می دهد و معیارهای پیشگیرانه آن تحلیل می شوند
[ترجمه گوگل]معیار کاهش فعالیت کاتالیزور سولفور را کاهش می دهد و اقدامات پیشگیرانه آن تجزیه و تحلیل می شود

7. It can cause the body tissue activeness, adjusts in vivo to be balanced, enhancement immunity ability.

[ترجمه ترگمان]آلوئه ورا می تواند باعث ایجاد بافت بدن شود، در شرایط ازمایشگاهی تنظیم شود تا متعادل شود، توانایی ایمنی را افزایش دهد
[ترجمه گوگل]این می تواند فعالیت بدنی بدن را افزایش دهد، در in vivo تنظیم می شود تا تعادل برقرار شود، توانایی ایمنی افزایش یابد

8. The activeness change in resistance in some kind of insect enzymes was summarized.

[ترجمه ترگمان]تغییر activeness در مقاومت در برخی از انواع آنزیم های حشرات به طور خلاصه بیان شد
[ترجمه گوگل]تغییرات فعال در مقاومت به برخی از آنزیم های حشرات خلاصه شد

9. In accordance with said invention, the ulcer activeness resisting water non-soluble benzimidazole compound can be solubilized and the stable medicinal composite can be provided.

[ترجمه ترگمان]مطابق با این اختراع، the activeness مقاوم در برابر ترکیب benzimidazole محلول در آب می تواند solubilized و کامپوزیت دارویی پایدار فراهم شود
[ترجمه گوگل]مطابق با اختراع، عامل فعال زخم مقاوم در برابر ترکیبات بنزیدیمازول غیر محلول در آب می تواند محلول شود و کامپوزیت دارویی پایدار را می توان ارائه داد

10. The dimension of career decision - making attitude included five factors: activeness, independence, confidence, utilitarian and decisiveness.

[ترجمه ترگمان]بعد از تصمیم گیری شغلی شامل پنج عامل بود: activeness، استقلال، اعتماد، فایده و قاطعیت
[ترجمه گوگل]ابعاد نگرش تصمیم گیری حرفه ای شامل پنج عامل فعال، استقلال، اعتماد به نفس، سودآوری و قاطعیت است

11. But now, it became a handcuff and constrained children freedom and activeness conversely.

[ترجمه ترگمان]اما اکنون، این کار به صورت یک دست بند دست بند و مهار اجباری کودکان درآمده بود
[ترجمه گوگل]اما در حال حاضر، برعکس، آزادی و فعالیت کودکان محدود و محدود شده است

12. One of the most important principles un - derlying the conduct of war has to be pro - activeness.

[ترجمه ترگمان]یکی از مهم ترین اصول سازمان ملل متحد اجرای جنگ باید حامی activeness باشد
[ترجمه گوگل]یکی از مهمترین اصول، عدم رعایت رفتار جنگ است که باید فعالانه باشد

13. Blood sample and the dermatoid were gathered at the same time to determine the hormone density and the MD activeness separately.

[ترجمه ترگمان]نمونه خون و the در همان زمان جمع شدند تا چگالی هورمونی و the activeness به طور جداگانه مشخص شوند
[ترجمه گوگل]نمونه خون و درماتوئید به طور همزمان برای تعیین تراکم هورمون و فعال بودن MD به طور جداگانه جمع آوری شد

14. Solarize for 3-5 hours every 10-days, for improving activeness and function of the product, and increasing frequency of repeating and cycling usage.

[ترجمه ترگمان]Solarize ۳ - ۵ ساعت در هر ۱۰ روز، برای بهبود کارکرد و عملکرد محصول، و افزایش تناوب تکرار و کاربرد دوچرخه سواری
[ترجمه گوگل]برای هر روز 10 تا 3-5 ساعت به مدت 3-5 ساعت خورشید، برای بهبود فعالیت و عملکرد محصول و افزایش استفاده از تکرار و دوچرخه سواری افزایش می یابد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه