اسم ( noun )
• : تعریف: an island in Upper New York Bay where, from 1892 to 1943, millions of incoming immigrants to the U.S. were processed. The facility on the island is now a museum that illuminates the immigration experience.
ellis island
انگلیسی به انگلیسی
• immigration station located in new york harbor (usa) where over 12 million immigrants were processed (closed in 1954 and was converted into a museum)
جملات نمونه
1. The Eisendorfer family was not detained at Ellis Island.
[ترجمه ترگمان]خانواده Eisendorfer در جزیره الیس بازداشت نشده است
[ترجمه گوگل]خانواده ایزندورفر در جزیره الیس بازداشت نشدند
[ترجمه گوگل]خانواده ایزندورفر در جزیره الیس بازداشت نشدند
2. Ellis Island is preserved as a historic monument.
[ترجمه ترگمان]جزیره الیس به عنوان یک یادبود تاریخی حفظ شده است
[ترجمه گوگل]جزیره الیس به عنوان یک بنای تاریخی حفظ شده است
[ترجمه گوگل]جزیره الیس به عنوان یک بنای تاریخی حفظ شده است
3. Ellis Island was, for forty years after it closed, a magical place.
[ترجمه ترگمان]جزیره الیس چهل سال پس از بسته شدن آن، یک مکان جادویی بود
[ترجمه گوگل]الیز جزیره، برای چهل سال پس از آن بسته شد، یک مکان جادویی است
[ترجمه گوگل]الیز جزیره، برای چهل سال پس از آن بسته شد، یک مکان جادویی است
4. Ellis Island, the historic gateway to America, has also been turned into a museum.
[ترجمه ترگمان]جزیره الیس، دروازه تاریخی آمریکا، نیز به موزه تبدیل شده است
[ترجمه گوگل]جزیره الیس، دروازه تاریخی آمریکا، به یک موزه تبدیل شده است
[ترجمه گوگل]جزیره الیس، دروازه تاریخی آمریکا، به یک موزه تبدیل شده است
5. By the time they reached Ellis Island, she had lost all her hair.
[ترجمه ترگمان]وقتی به جزیره الیس رسیدند تمام موهایش را از دست داده بود
[ترجمه گوگل]در آن زمان آنها به جزیره الیس رسیدند، او تمام موهایش را از دست داده بود
[ترجمه گوگل]در آن زمان آنها به جزیره الیس رسیدند، او تمام موهایش را از دست داده بود
6. Ellis Island is a small island only a mile away form Lady Liberty.
[ترجمه ترگمان]جزیره الیس یک جزیره کوچک است که تنها یک مایل دورتر از لیدی لیبرتی است
[ترجمه گوگل]جزیره الیس جزیره کوچکی است که تنها یک مایل دور از خانواده Lady Liberty است
[ترجمه گوگل]جزیره الیس جزیره کوچکی است که تنها یک مایل دور از خانواده Lady Liberty است
7. The poor, tired people huddled in lines at Ellis Island, waiting to be processed.
[ترجمه ترگمان]مردم فقیر و خسته در صف در جزیره الیس جمع شده بودند و منتظر بودند که مورد پردازش قرار بگیرند
[ترجمه گوگل]مردم فقیر و خسته از خطوط در جزیره الیس در حال انتظار برای پردازش بودند
[ترجمه گوگل]مردم فقیر و خسته از خطوط در جزیره الیس در حال انتظار برای پردازش بودند
8. I suggest you include Ellis Island in your trip.
[ترجمه ترگمان]من پیشنهاد می کنم که شما در سفر خود جزیره الیس را در نظر بگیرید
[ترجمه گوگل]من پیشنهاد می کنم جزیره الیس را در سفر خود قرار دهید
[ترجمه گوگل]من پیشنهاد می کنم جزیره الیس را در سفر خود قرار دهید
9. Ellis Island is an island of Upper New York Bay southwest of Manhattan.
[ترجمه ترگمان]جزیره الیس جزیره ای از خلیج Upper در جنوب غربی منهتن است
[ترجمه گوگل]جزیره الیس جزیره ای از جزیره Upper New York Bay در جنوب غربی منهتن است
[ترجمه گوگل]جزیره الیس جزیره ای از جزیره Upper New York Bay در جنوب غربی منهتن است
10. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress every day!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت حکم آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت حکم آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
11. Overlooking Liberty Island from Ellis Island.
[ترجمه ترگمان]جزیره Overlooking از جزیره الیس
[ترجمه گوگل]مشرف به جزیره Liberty از الیس جزیره
[ترجمه گوگل]مشرف به جزیره Liberty از الیس جزیره
12. Ellis Island became known as Heartbreak Island among immigrants.
[ترجمه ترگمان]جزیره الیس به نام جزیره Heartbreak در میان مهاجران شناخته شد
[ترجمه گوگل]جزیره الیس در میان مهاجران به عنوان جزیره قلب آسیب دیده شناخته می شود
[ترجمه گوگل]جزیره الیس در میان مهاجران به عنوان جزیره قلب آسیب دیده شناخته می شود
13. Ferries take visitors to both Ellis Island and Liberty Island, where the Statue of Liberty stands.
[ترجمه ترگمان]Ferries مهمان ها را به جزیره الیس و جزیره آزادی می برند، جایی که مجسمه آزادی در آن قرار دارد
[ترجمه گوگل]کشتی ها به الیلی ها و جزیره Liberty، جایی که مجسمه آزادی می آیند، بازدید می کنند
[ترجمه گوگل]کشتی ها به الیلی ها و جزیره Liberty، جایی که مجسمه آزادی می آیند، بازدید می کنند
14. The museum will serve as a memorial to the millions who passed through Ellis Island.
[ترجمه ترگمان]این موزه یادبود میلیون ها نفری است که از جزیره الیس عبور کرده اند
[ترجمه گوگل]موزه به عنوان یادبود میلیون ها نفر که از جزیره الیس عبور کرده اند، خدمت خواهد کرد
[ترجمه گوگل]موزه به عنوان یادبود میلیون ها نفر که از جزیره الیس عبور کرده اند، خدمت خواهد کرد
15. I didn't really wake up until we made the short boat trip to Ellis Island.
[ترجمه ترگمان]من واقعا از خواب بیدار نشدم تا اینکه سفر کوتاهی به جزیره الیس کردیم
[ترجمه گوگل]من واقعا از خواب بیدار نشدم تا اینکه سفر کوتاه قایق به جزیره الیس انجام دادیم
[ترجمه گوگل]من واقعا از خواب بیدار نشدم تا اینکه سفر کوتاه قایق به جزیره الیس انجام دادیم
کلمات دیگر: