carditis

1. Conclusions It suggests that in China, acute rheumatic carditis is an important etiology of valve prolapse, especially for anterior mitral leaflet prolapse.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری نشان می دهد که در چین، انقباض حاد روماتیسمی یکی از ریشه های مهم of شیر، به ویژه برای دریچه میترال بخش فوقانی است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: این نشان می دهد که در چین، کوردیون حاد روماتیسمی یک علت مهم پرولاپس شیر است، به خصوص برای پرولاپس بلافاصله خوانده میترال قدامی

2. Conclusion The clildren with rheumatic carditis had atypical system and sign.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری clildren با روماتیسمی روماتیسمی، سیستم و علایم غیر معمول دارد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: افراد مبتلا به کورتیزول روماتویید دارای سیستم آتیپیک و علامت هستند

3. Microscopically, acute rheumatic carditis is marked by a peculiar form of granulomatous inflammation with so-called "Aschoff nodules" seen best in myocardium.

[ترجمه ترگمان]microscopically، ورم مفاصل حاد، با شکل خاصی از التهاب granulomatous با اصطلاح \"nodules Aschoff\" مشخص می شود که در سلول های myocardium به بهترین شکل دیده می شوند
[ترجمه گوگل]با استفاده از میکروسکوپیک، کورتیزم حاد روماتیسمی با شکل خاصی از التهاب گرانولوماتوز همراه است که به اصطلاح 'گره های Aschoff' که بهترین در میوکارد دیده می شود

4. Objective To research the specificity of antigen from group A streptococcal cell membrane in procoagulant activity assay for the diagnosis of rheumatic carditis.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق ویژگی آنتی ژن از گروهی از غشا سلولی streptococcal در سنجش فعالیت procoagulant برای تشخیص روماتیسمی روماتیسمی
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی خصوصیات آنتی ژن از غشای سلولی استرپتوکوک گروه A در بررسی فعالیت پروکوآگولانت برای تشخیص کورتیزمی روماتیسمی

5. Methods Retrospectively analyze the clinical data of 54 acute viral carditis patients.

[ترجمه ترگمان]روش های retrospectively داده های بالینی ۵۴ بیمار حاد ویروسی را آنالیز می کنند
[ترجمه گوگل]روشها یکپارچه داده های بالینی را در 54 بیمار مبتلا به سرطان تخمدان حاد تحلیل می کند

6. Objective To study the correlation features of mitral valve prolapse (MVP) with acute rheumatic carditis (ARC).

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه ویژگی های همبستگی دریچه میترال (MVP)با carditis روماتیسمی (ARC)
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه خواص همبستگی پرولاپس دریچه میترال (MVP) با کورتیزمی حاد روماتیسمی (ARC)

7. Conclusion High-dose immunoglobulin is effective in the treatment of moderate to severe viral carditis.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری immunoglobulin دوز بالا در درمان of ویروسی شدید موثر است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری ایمونوگلوبولین با دوز بالا در درمان کوردیت ویروسی متوسط تا شدید موثر است

8. Conclusion Echocardiographic examination plays an important role in the diagnosis and follow-up of rheumatic carditis(RC) in children.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری آزمایش echocardiographic نقش مهمی در تشخیص و پی گیری of روماتیسمی در کودکان ایفا می کند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری معاینه اکوکاردیوگرافی نقش مهمی در تشخیص و پیگیری قرص های روماتیسمی در کودکان دارد

9. Conclusion LAIP is of important significance in the diagnosis of rheumatic carditis.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری LAIP اهمیت زیادی در تشخیص روماتیسمی روماتیسمی دارد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری LAIP اهمیت مهمی در تشخیص کروموزوم روماتیسمی دارد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه