چال، جان پناه، خندق، گودال، سنگر، استحکامات خندقی، شیار طولانی، کندن، خندق زدن
ترانشه، سنگر، گودال، خندق، حفره، چال، جان پناه، استحکامات خندقی، شیار طولانی، سنگربندی کردن، کندن، خندق زدن
ditch, channel dug in earth
Synonyms: arroyo, canal, cut, depression, dike, drain, drill, dugout, earthwork, entrenchment, excavation, fosse, foxhole, furrow, gorge, gulch, gully, gutter, hollow, main, moat, pit, rut, sink, trough, tube, waterway
Afrasiab's dagger trenched Rustam's shoulder.
دشنه‌ی افراسیاب بر شانه‌ی رستم شکافی ایجاد کرد.
The land is trenched for irrigation.
زمین را برای آبیاری زهکشی کرده‌اند.
They trenched the town.
دور شهر سنگر کندند.
powerful armies trenching at a town
قشون‌های نیرومندی که به شهر نزدیک می‌شدند
In order to lay the gas pipe , they had to dig a trench ten miles long.
برای کشیدن لوله‌ی گاز لازم بود که چاله‌ای به طول ده مایل حفر کنند.
trench warfare
جنگ خندق
The trenches were full of the dead and wounded.
سنگرها پر از مرده و زخمی بود.
