bodhisattva

1. For Earth, attaining Bodhisattva reverses the polarities in her global astrological chart.

[ترجمه ترگمان]برای زمین، رسیدن به Bodhisattva، the را در نمودار طالع بینی جهانی او معکوس می کند
[ترجمه گوگل]برای زمین، دستیابی به Bodhisattva قطبی ها را در نمودار طالع بینی جهانی خود تغییر می دهد

2. Hall has Buddha, Bodhisattva West wall hanging partial residual bad plastic figures.

[ترجمه ترگمان]از نظر بودا، دیوار غربی Bodhisattva از اشکال پلاستیکی باقی مانده باقی مانده است
[ترجمه گوگل]هال دارای بودا، Bodhisattva غربی دیوار حلق آویز جزئی شخصیت های پلاستیکی باقی مانده بد است

3. Kuan Yin Temple is dedicated to Avalokitesvara Bodhisattva Avalokitesvara Bodhisattva orqian shou qian yan.

[ترجمه ترگمان]\"معبد یین\" به Avalokitesvara Bodhisattva Avalokitesvara Bodhisattva orqian shou یان dedicated اهدا شده است
[ترجمه گوگل]معبد کوان یین به Avalokitesvara Bodhisattva Avalokitesvara Bodhisattva orqian shou کیان یان اختصاص داده شده است

4. Learn the tolerance of Maitreya Bodhisattva, be magnanimous and open - minded.

[ترجمه ترگمان]صبر کردن مای تریا را فرا بگیرید، بزرگوارانه، و صادق باشید
[ترجمه گوگل]آموزش تحمل Maitreya Bodhisattva، با احترام و محبت آمیز باشد

5. Also, the number of his bodhisattva disciples is and incalculable.

[ترجمه ترگمان]همچنین، تعداد مریدان bodhisattva او غیرقابل محاسبه است
[ترجمه گوگل]همچنین شمار شاگردان بیدیزاتوا او غیر قابل شمارش است

6. The bodhisattva sculpture excavated from Longxing ( Dragon Arising ) Temple at Qingzhou of Shandong.

[ترجمه ترگمان]مجسمه bodhisattva از معبد Longxing (اژدها Arising)در Qingzhou شاندونگ حفاری شد
[ترجمه گوگل]مجسمه سازی بیدیزاتوا از معبد Longxing (Dragon Arising) در Qingzhou از شاندونگ کاوش می شود

7. As a Bodhisattva, he would usually be standing, and dressed in jewels.

[ترجمه ترگمان]او معمولا در آنجا می ایستاد و با جواهرات لباس می پوشید
[ترجمه گوگل]به عنوان یک Bodhisattva، او معمولا ایستاده و در جواهرات لباس پوشیدن

8. This person says: " Avalokitesvara Bodhisattva, general spends all living creatures, take me a paragraph how? "

[ترجمه ترگمان]این شخص می گوید: \"Avalokitesvara Bodhisattva، ژنرال همه موجودات زنده را خرج می کند، یک پاراگراف را به من می دهد؟\"
[ترجمه گوگل]این شخص می گوید: 'Avalokitesvara Bodhisattva، عموم تمام موجودات زنده را صرف می کند، یک پاراگراف را به من بدهید؟ '

9. Maitreya Bodhisattva ( Sanskrit ) or Metteyya Bodhisatta is the future Buddha in Buddhist eschatology.

[ترجمه ترگمان]مای تریا (سانسکریت)یا Metteyya Bodhisatta، بودای آینده in Buddhist است
[ترجمه گوگل]Maitreya Bodhisattva (سانسکریت) یا Metteyya Bodhisatta آینده بودا در استادان بودایی است

10. Understand that the path to Bodhisattva is only partially carved.

[ترجمه ترگمان]درک کنید که مسیر به Bodhisattva تنها تا حدودی حکاکی شده است
[ترجمه گوگل]درک کنید که مسیر Bodhisattva تنها تا حدی حک شده است

11. Gu got to the Mantra of Guanyin Bodhisattva and the Pure Land Mantra of Amitabha.

[ترجمه ترگمان]Gu به the of و سرزمین خالص Amitabha رسید
[ترجمه گوگل]من به ماندگاری از Guanyin Bodhisattva و Mantra Land of Ammatabha رفتم

12. I prayed to the medicine king bodhisattva that he can recover soon.

[ترجمه ترگمان]من با دعا به پادشاه bodhisattva که او می تواند به زودی بهبود پیدا کند دعا کردم
[ترجمه گوگل]من به پادشاه پادشاه پادشاه دعا کردم که بتواند به زودی بهبود یابد

13. A part of the path to Bodhisattva requires discernment in one's guidance.

[ترجمه ترگمان]بخشی از مسیر به سوی Bodhisattva نیازمند تشخیص یک راهنما است
[ترجمه گوگل]بخشی از مسیر به Bodhisattva نیاز به درک در راهنمایی است

14. Bodhisattva in law, there shall be no live line in sacrifice, not so-called color sacrifice, sound fragrance can touch law giving.

[ترجمه ترگمان]در قانون، هیچ خط زنده ای در قربانی کردن وجود ندارد، نه قربانی کردن رنگ، و نه به اصطلاح قربانی کردن رنگ، می تواند قانون را لمس کند
[ترجمه گوگل]در حقیقت Bodhisattva، هیچ خطری زندگی در قربانی وجود ندارد، نه به اصطلاح قربانی رنگ، عطر صمیمی می تواند قانون دادن را لمس کند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه