anne hutchinson

1. Those of Anne Hutchinson are well preserved.

[ترجمه ترگمان]آن هایی که از آن هاتچینسون هستند به خوبی حفظ شده اند
[ترجمه گوگل]آن ها از آن هاچینسون به خوبی محافظت می شوند

2. Anne Hutchinson took her time going into exile.

[ترجمه ترگمان]آن هاتچینسون زمان خود را به تبعید فرا برد
[ترجمه گوگل]آن هاچینسون وقت خود را برای رفتن به تبعید برد

3. Two of his "gateway" ancestors were Anne Hutchinson and Robert Livingston the Elder.

[ترجمه ترگمان]دو تن از اجداد \"دروازه\" او، آن هاتچینسون و رابرت لیوینگستون، بودند
[ترجمه گوگل]دو نفر از اجداد 'دروازه' او آن هاچینسون و رابرت لیوینگستون ارشد بودند

4. Or her: the second great maverick, for whom Williams was a sort of dry run, was Anne Hutchinson.

[ترجمه ترگمان]یا او: دومین آدم تک رو که ویلیامز یک نوع اداره خشک و خشک بود، آن آقای هاتکینسون بود
[ترجمه گوگل]یا او: دومین مأمور بزرگ، برای وی ویلیامز نوعی کار خشک بود، آن هاچینسون بود

5. They had no qualms about banishing a Roger Williams or an Anne Hutchinson and few about hanging the occasional Quaker, all for the sin of daring to differ on points of theology.

[ترجمه ترگمان]آن ها هیچ ابایی از تبعید یک راجر ویلیامز یا یکی از آن ها نداشتند که گاه گاه کوی کر را به دار آویختند، و همه به خاطر گناه of که در برابر عقاید دینی اختلاف نظر داشتند
[ترجمه گوگل]آنها در مورد اخراج راجر ویلیامز یا آن هاچینسون و چند مورد در مورد حلق آویز کواکر گاه به گاه، همه را برای گناه جسور تفاوت در نظر از الهیات

6. The most famous dissidents within the Puritan community Roger Williams and Anne Hutchinson were banished following disagreements over theology and policy.

[ترجمه ترگمان]مشهورترین مخالفان در جامعه پیرایشگر (راجر ویلیامز)و آن هاتچینسون پس از اختلاف نظر در مورد الهیات و سیاست طرد شدند
[ترجمه گوگل]معروفترین مخالفان در جامعه پیورتین، راجر ویلیامز و آن هاچینسون پس از اختلاف نظر در مورد الهیات و سیاست، تبعید شدند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه