none of your business

به تو ربطی نداره

به مربوط نیست.

بتوچه

مترادف عبارت none of your concern
مثال: how old are you?
that's none of your business
چند سالته؟
به تو مربوط نیست