the day before yesterday

[ترجمه ترگمان]پریروز آن ها را ترک کردند
[ترجمه گوگل]آنها روز قبل از دیروز را ترک کردند

[ترجمه ترگمان]یک دوست قدیمی پریروز با من تماس گرفت
[ترجمه گوگل]یک دوست قدیمی از روز قبل از دیروز به من تلفن کرد

[ترجمه ترگمان]دیروز جین را دیروز دیدم
[ترجمه گوگل]من جین را روز قبل از دیروز دیدم

[ترجمه ترگمان]این نکته به بانک در روز قبل از دیروز رسید
[ترجمه گوگل]این یادداشت به بانک روز قبل از ظهور بالغ شد

[ترجمه ترگمان]ما تازه پریروز از اسکاتلند برگشته بودیم
[ترجمه گوگل]ما روز قبل از دیروز فقط از اسکاتلند بودیم

[ترجمه ترگمان]پریروز به او زنگ زدم
[ترجمه گوگل]روز قبل از دیروز من زنگ زدم

[ترجمه ترگمان]تصادف دیروز اتفاق افتاد
[ترجمه گوگل]این حادثه روز قبل از دیروز رخ داد

[ترجمه ترگمان]پریروز هم رسیدند
[ترجمه گوگل]آنها روز قبل از دیروز وارد شدند

[ترجمه ترگمان]دکتر اسمیث از همان روز قبل به بیمار نگاه کرد
[ترجمه گوگل]دکتر اسمیت در روز قبل از روز دیروز نادیده گرفت

[ترجمه ترگمان]پریروز او را دیدم
[ترجمه گوگل]من او را روز قبل از دیروز دیدم

[ترجمه ترگمان] من فقط روز قبل از دیروز تشکیل دادم
[ترجمه گوگل]من فقط روز قبل از دیروز ساخته بودم

[ترجمه ترگمان]از دیروز تا دیروز؟
[ترجمه گوگل]چه از روز قبل از دیروز

[ترجمه ترگمان]روز قبل روز دوشنبه بود
[ترجمه گوگل]روز قبل از دیروز دوشنبه بود

[ترجمه ترگمان]پریروز به همه چای مسموم دادند
[ترجمه گوگل]روز قبل از دیروز هر چای مسموم را به آنها دادند