holographic

1. Holographic edge filters for Raman spectroscopy are now available from Optilas, the laser and optical specialist.

[ترجمه ترگمان]اکنون برای طیف سنجی رامان برای طیف سنجی رامان، از Optilas، لیزر و متخصص نوری در دسترس هستند
[ترجمه گوگل]فیلتر لبه های هولوگرافی برای طیف سنجی رامان از Optilas، لیزر و متخصص اپتیک در دسترس است

2. The making technology of panchromatic holographic plate was supplied.

[ترجمه ترگمان]فن آوری ساخت صفحه holographic panchromatic تامین شد
[ترجمه گوگل]تکنولوژی ساخت ورق هولوگرافی panchromatic عرضه شد

3. Nickel electroforming is an important procedure of holographic anti counterfeiting.

[ترجمه ترگمان]electroforming Nickel یک روش مهم برای جعل holographic است
[ترجمه گوگل]Electroforming نیکل یک روش مهم ضد تقلبی هولوگرافی است

4. The study on the holographic reconstruction and prediction of a semi-free field is valuable for the practical applications of the acoustic holography technique.

[ترجمه ترگمان]مطالعه در مورد بازسازی holographic و پیش بینی یک میدان نیمه آزاد برای کاربردهای عملی تکنیک holography آکوستیک ارزشمند است
[ترجمه گوگل]مطالعه بر روی بازسازی هولوگرافی و پیش بینی یک میدان نیمه آزاد برای استفاده عملی از تکنیک هولوگرافی صوتی ارزشمند است

5. Volume holographic storage has the attractive features of high capacity, fast transfer rates and short access times.

[ترجمه ترگمان]حافظه holographic حجم بالایی از ظرفیت بالا، نرخ انتقال سریع و زمان های دسترسی کوتاه دارد
[ترجمه گوگل]ذخیره سازی هولوگرافی دوره دارای ویژگی های جذاب از ظرفیت بالا، سرعت انتقال سریع و زمان دسترسی کوتاه است

6. The optical holographic storage was achieved and the storage image was very clear.

[ترجمه ترگمان]ذخیره سازی holographic نوری حاصل شد و تصویر ذخیره بسیار واضح بود
[ترجمه گوگل]ذخیره سازی هولوگرافی نوری به دست آمد و تصویر ذخیره سازی بسیار واضح بود

7. This symbol allows for holographic freedom between humans and between species upon earth, and prepares one for the nature of holographic interrelatedness within the Great Central Sun.

[ترجمه ترگمان]این نماد امکان انتقال holographic بین انسان و بین گونه ها بر روی زمین را فراهم می کند و یکی را برای ماهیت holographic interrelatedness در برج مرکزی بزرگ آماده می کند
[ترجمه گوگل]این نماد اجازه می دهد تا برای آزادی هولوگرافی بین انسان و بین گونه ها بر روی زمین، و یکی برای ماهیت ارتباط هولوگرافی درون خورشید مرکزی بزرگ آماده می شود

8. Holographic phase-contrast interferometric microphotography was used in-situ to study the characteristics of the boundary layers of LFM (1 face.

[ترجمه ترگمان]این روش برای بررسی ویژگی های لایه های مرزی LFM (۱)به کار گرفته شد
[ترجمه گوگل]میکروفوتوگرافی اینترفرومتریک فاز کنتراست هولوگرافی در محل برای مطالعه ویژگی های لایه های مرزی LFM (1 چهره) استفاده شد

9. The holographic interferogram of the temperature field for an axisymmetrical high power semiconductor triode has been obtained by using laser holographic interferometric measurement.

[ترجمه ترگمان]The interferogram از میدان دمایی برای triode نیمه هادی با توان بالا با استفاده از اندازه گیری interferometric laser به دست آمده است
[ترجمه گوگل]اینترفروگرام هولوگرافی فیلد دما برای یک تیوود نیمه هادی قدرت بالا محوری با استفاده از اندازه گیری بینفاکتور سنجی هولوگرافی به دست آمده است

10. First, holographic interference using a He-Cd (325nm) laser was used to create periodic line structure on an i-line sub-micron positive photoresist film.

[ترجمه ترگمان]ابتدا تداخل holographic با استفاده از لیزر He - Cd (۳۲۵ نانومتر)برای ایجاد ساختار خط دوره ای بر روی یک لایه photoresist - میکرون (i)- میکرون استفاده شد
[ترجمه گوگل]اولا، تداخل هولوگرافی با استفاده از لیزر He-Cd (325nm) برای ایجاد ساختار خطی دوره ای بر روی یک فیلم نورستیز مثبت زیرمیکرون مثبت I استفاده شد

11. Image plane holographic is a new optical interference technique.

[ترجمه ترگمان]holographic صفحه تصویر یک تکنیک تداخل نوری جدید است
[ترجمه گوگل]هولوگرافی هواپیما تصویر یک تکنیک تداخل نوری جدید است

12. Photopolymer is a new material for holographic storage; it has a number of compelling properties such as high diffraction efficiency, relatively simple fabrication process, and long persistence.

[ترجمه ترگمان]Photopolymer یک ماده جدید برای نگهداری holographic است؛ این یک تعداد ویژگی های اغوا کننده از قبیل کارآیی شکست بالا، فرآیند ساخت نسبتا ساده و پایداری طولانی دارد
[ترجمه گوگل]Photopolymer یک ماده جدید برای ذخیره سازی هولوگرافی است آن دارای تعدادی از ویژگی های قانع کننده مانند بازده بالا پراش، پردازش ساخت نسبتا ساده و پایداری طولانی است

13. The resulting interference pattern is recorded in the emulsion on the holographic plate.

[ترجمه ترگمان]الگوی تداخل حاصل در امولسیون کننده روی صفحه holographic ثبت می شود
[ترجمه گوگل]الگوی تداخل حاصل در امولسیون بر روی صفحه هولوگرافی ثبت می شود

14. However it is always one of main problems for volume holographic storage which is made practicality that there are a lot of the complex noise sources in the recording channel.

[ترجمه ترگمان]با این حال، همیشه یکی از مشکلات اصلی برای storage volume است که عملی می شود و بسیاری از منابع نویز پیچیده در کانال ضبط وجود دارد
[ترجمه گوگل]با این حال همیشه یکی از مشکلات اصلی برای ذخیره سازی هولوگرافی حجم است که عملی بودن آن است که منابع زیادی پیچیده در کانال ضبط وجود دارد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران