کلمه جو
صفحه اصلی

like crazy

انگلیسی به فارسی

مثل دیوانه


انگلیسی به انگلیسی

عبارت ( phrase )
• : تعریف: (informal) exceedingly or with extreme enthusiasm.
مترادف: like mad, madly, wildly

- He hated her like crazy.
[ترجمه ترگمان] مثل دیوانه ها از او متنفر بود
[ترجمه گوگل] او از دیوانگی اش متنفر بود
- They danced like crazy all night.
[ترجمه ترگمان] تمام شب مثل دیوانه ها می رقصیدند
[ترجمه گوگل] آنها تمام شب مانند دیوانه رقصیدند

پیشنهاد کاربران

دیوانه وار

خیلی زیاد / بشدت / خیلی سریع

مثل سگ، مثل چی

با سرعت و اشتیاق فراوان
with great speed or enthusiasm


کلمات دیگر: