cheddar cheese

1. Cheddar cheese ages well.

[ترجمه ترگمان]پنیر سلی بسیار خوب است
[ترجمه گوگل]پنیر چدار به طور سالم است

2. New York cheddar cheese is different from Wisconsin cheddar cheese.

[ترجمه ترگمان]پنیر چدار نیویورک با پنیر چدار ویسکانسین متفاوت است
[ترجمه گوگل]پنیر چردر نیویورک متفاوت از پنیر ویسکانسین چردر است

3. Mix all ingredients together, except crab meat and Cheddar cheese, until smooth.

[ترجمه ترگمان]تمام مواد تشکیل دهنده را با هم مخلوط کنید، به جز گوشت و پنیر چدار تا صاف
[ترجمه گوگل]تمام مواد تشکیل دهنده را با هم مخلوط کنید، به جز گوشت خرچنگ و پنیر Cheddar، تا صاف

4. Most of the cheddar cheese made in the United States is made from pasteurized milk.

[ترجمه ترگمان]بیشتر پنیر چدار در ایالات متحده از شیر پاستوریزه درست شده است
[ترجمه گوگل]بیشتر پنیر چدار ساخته شده در ایالات متحده از شیر پاستوریزه ساخته شده است

5. If desired, sprinkle with cheddar cheese.

[ترجمه ترگمان]اگر می خواهید، روی پنیر چدار فلفل بریزید
[ترجمه گوگل]در صورت تمایل، با پنیر چدار تهیه کنید

6. Grate some mature cheddar cheese.

[ترجمه ترگمان]پنیر چدار کامل را پر کنید
[ترجمه گوگل]پنیر پنیر چدار گرسنه را بردارید

7. Tea/supper 1 oz. of diced cheddar cheese mixed with one diced fresh apple.

[ترجمه ترگمان]چای \/ شام ۱ اونس پنیر چدار خردشده با یک سیب شیرین خردشده مخلوط می شود
[ترجمه گوگل]چای / شام 1 اونس پنیر چدار گشنیز با یک سیب تازه سیب زمینی مخلوط شده

8. Add Cheddar cheese, blue cheese and 2 cups flour.

[ترجمه ترگمان]پنیر چدار، پنیر آبی و ۲ فنجان آرد را اضافه کنید
[ترجمه گوگل]پنیر چدور، پنیر آبی و 2 فنجان آرد را اضافه کنید

9. They nibbled chunks of Cheddar cheese skewered with toothpicks.

[ترجمه ترگمان]تکه های پنیر چدار با خلال دندان به سیخ کشیده شدند
[ترجمه گوگل]آنها قطعاتی از پنیر چدار را با خمیردندان خرد کردند

10. Cheddar cheese ages well to produce a full, rich aroma.

[ترجمه ترگمان]پنیر چدار خوب برای تولید یک عطر کامل و غنی به خوبی عمر می کند
[ترجمه گوگل]پنیر چدار به خوبی برای تولید عطر کامل و غنی است

11. Cheddar cheese is a hard, pale yellow to orange, sharp-tasting cheese originally (and still) made in the English village of Cheddar, in Somerset.

[ترجمه ترگمان]پنیر چدار سخت، زرد کم رنگ تا نارنجی، پنیر مزه مزه است که در اصل (و هنوز)در دهکده انگلیسی پنیر چدار در سامرست درست شده است
[ترجمه گوگل]پنیر چدار به طور عمده (و هنوز) ساخته شده در روستای انگلیسی Cheddar در سامرست تهیه شده از پنیر سخت، رنگ پریده به نارنجی است

12. Ham and cheddar cheese baked with onions on a fluffy croissant with organic lettuce and tomatoes.

[ترجمه ترگمان]پنیر چدار و پنیر چدار با پیازهای جهنده با کاهو و گوجه فرنگی به همراه پیاز پخته می شوند
[ترجمه گوگل]پنیر و پنیر چدار را با پیاز بر روی یک کریسانت کیک پودری با کاهو آلی و گوجه فرنگی پخته می کنید

13. Two Cheddar cheese and two slices of crispy bacon on a large fluffy croissant.

[ترجمه ترگمان]دو پنیر چدار و دو برش گوشت سرخ شده ترد در یک croissant بزرگ پرزدار
[ترجمه گوگل]دو پنیر چدار و دو تکه بیکن ترد در یک کورسانت کرکی بزرگ

14. The ripening of cheddar cheese is a long and costly process, which leads to inventory cost added.

[ترجمه ترگمان]رسیدن پنیر چدار یک فرآیند بلند و پر هزینه است که منجر به هزینه موجودی می شود
[ترجمه گوگل]رسیدن پنیر چدار به یک فرایند طولانی و پر هزینه است که منجر به اضافه هزینه موجودی می شود

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه