کلمه جو
صفحه اصلی

chastely


ازروی پاکی یاپاکدامنی، عفیفانه

انگلیسی به فارسی

ترسناک


انگلیسی به انگلیسی

• purely; virginally; modestly

جملات نمونه

1. He kissed her chastely on the cheek.
[ترجمه ترگمان]He را بوسید
[ترجمه گوگل]او بوسه ای بر روی گونه اش بوسه کرد

2. Grant us to live chastely in word and act, that we may live a life of heroic virtue and not fall away from Thy promised blessings.
[ترجمه ترگمان]جناب گرانت ما را وادار کرد که با chastely زندگی کنیم و بازی کنیم، که ممکن است زندگی قهرمانانه ای داشته باشیم و از دعای خیر تو در امان نباشیم
[ترجمه گوگل]به ما اجازه دهید که به صورت کلامی و کارآمدی زندگی کند، تا بتوانیم زندگی فضیلت قهرمانانه داشته باشیم و از برکت های وعده های توجیه نکنیم

3. Admits me, imprisons me, otherwise I forever not will be free also no longer chastely, only if you will hold me.
[ترجمه ترگمان]مرا به زندان می اندازد، در غیر این صورت من دیگر اختیار نخواهم داشت، گفت: اگر مرا نگه دارید، دیگر نخواهم ماند
[ترجمه گوگل]من قبول میکنم، من را مجبور می کند، در غیر این صورت من برای همیشه آزاد نخواهم شد و دیگر دلسوزی نخواهم داشت، تنها اگر من را نگه دارید

4. It was Valentine's day and he presented me with flowers, took me to dinner and just chastely kissed me goodbye.
[ترجمه ترگمان]روز ولنتاین بود و با گل مرا به شام دعوت کرد و با مهربانی خداحافظی کرد
[ترجمه گوگل]این روز ولنتاین بود و او را با گلهای من به من نشان داد، من را به شام ​​آورد و فقط به مناسبت بیدار شدم

5. Now look right at paragraph 9: "All the women and young people go into him and are taught by him You must,he says,fear one single God only and live chastely.
[ترجمه ترگمان]حالا به بند ۹ نگاه کنید: \" همه زنان و جوانان به او مراجعه می کنند و به او آموزش داده می شوند \" او می گوید، فقط از یک خدا می ترسید، فقط از یک خدا می ترسید
[ترجمه گوگل]در حال حاضر در بند 9 به درستی نگاه می کنیم همه زنان و جوانان به او می روند و توسط او آموخته می شود او می گوید، تنها از تنها خدا تنها می ترسد و به تلخی زندگی می کند


کلمات دیگر: