etymological legend

• story which is hidden behind the name of a place or person